Traduzione del testo della canzone Wait a Minute - Joe Budden

Wait a Minute (originale)

Wa-wa-wait just a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Yeah, wa-wa-wait just a minute, uh
Wa-wa-wait just a minute
Let that beat rock
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Yeah y’all, yeah y’all
Let me put somethin in ya ear y’all
Jers' and we finally here y’all
Fresh from Z the borough and Alliyah y’all
Thugs wanna act I dare y’all
Gassed off that haze and the Smirnoff
The answer to questions I hear y’all
Me and that dude don’t compare naw
He’s one rhyme song
While I’m Nick Cannon folks at my best when the +drumline's+ on
Beef is welcome I’ll get my dudes
I’m not A. Houston I won’t leave when the help come
Now wa-wa-wait just a minute
I think boo made a mistake just a minute
Two-wayin me like get her in the club
She must got me confused wit a nigga she’s fuck
Cause I don’t bring sand to the beach
So they don’t get mad when other girls put they hands on me
If I do bring out for all the world to stare
It’s cause I think she’ll look better than all the girls here
Now wait, wa-wa-wait just a minute
I think dude’s started to hate just a minute
He’ll need a few 8-balls to fix those dropped out diamonds a few grades short
Now go on put ya hands high in the air
Wit that stuff to get you real high in the air
Soon as she say she gotta escape for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Now wa-wa-wait just a minute
Drop and shake-shake-shake just a minute
Soon as he’s about to show hate for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
We gon do it like yeah y’all, yeah y’all
Let me put somethin' in ya ear y’all
Somethin' that you might wanna hear y’all
What’s with all the tough looks and the stares for?
Yeah I’m a boss so I’ll always have hate
Why you playin' in the hood like you’ll always have weight
Streets is fulla rats just waitin' to send you back
And we call 'em +fat man+ cause he’s always wit Jake
Now wait, wa-wa-wait just a minute
I think that watch is fake just a minute
Both got Jacob’s here’s that ain’t ya fault
Your bezel slim, mine’s a lil' thicker
Diamonds in mine is just a lil' bigger
Your be’s plastic mine’s is all glitter
I keep it hot, but I’m like A-Rod
I’m the best but I let dude keep my spot
Now wait, wa-wa-wait just a minute
Get smacked wit the back of the 8 just a minute
Keep hearin' what dude said in the street
One elevator ride y’all are dead to beat
Yep it’s me, wave to haters
Cause I’m like Arnold drop the guns and they made me Mayor
So next time they throw hate for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Soon as she say she gotta escape for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Now wa-wa-wait just a minute
Drop and shake-shake-shake just a minute
Soon as he’s about to show hate for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Go on put ya hands high in the air
Wit that stuff that get you real high in the air
Soon as she say she gotta escape for a minute
Hold up, wa-wa-wait just a minute

(traduzione)

Wa-wa-wait solo un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto
Sì, wa-wa-wait solo un minuto, uh
Wa-wa-wait solo un minuto
Lascia che batta il rock
Avanti, alza le mani in alto
Con quella roba che ti porta davvero in alto nell'aria
Avanti, alza le mani in alto
Con quella roba che ti porta davvero in alto nell'aria
Sì tutti voi, sì tutti voi
Fammi mettere qualcosa nelle orecchie a tutti voi
Jers' e noi finalmente eccovi tutti voi
Fresco di Z the borough e Alliyah y'all
I teppisti vogliono recitare, ti sfido tutti
Ho gasato quella foschia e lo Smirnoff
La risposta alle domande vi sento tutti
Io e quel tizio non ci confrontiamo
È una canzone in rima
Anche se sono la gente di Nick Cannon al meglio quando la + batteria è attiva
Il manzo è il benvenuto, prenderò i miei ragazzi
Non sono A. Houston, non me ne andrò quando arriveranno i soccorsi
Ora aspetta solo un minuto
Penso che boo abbia commesso un errore solo un minuto
A due vie con me come portarla nel club
Deve confondermi con un negro che è fottuta
Perché non porto la sabbia in spiaggia
Quindi non si arrabbiano quando le altre ragazze mi mettono le mani addosso
Se lo faccio vedere a tutto il mondo da guardare
È perché penso che avrà un aspetto migliore di tutte le ragazze qui
Ora aspetta, wa-wa-wait solo un minuto
Penso che il tizio abbia iniziato a odiare solo un minuto
Avrà bisogno di alcune palline da 8 per riparare quei diamanti abbandonati a pochi voti
Ora vai avanti, alza le mani in alto
Con quella roba ti sballi davvero nell'aria
Non appena dice che deve scappare per un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto
Ora aspetta solo un minuto
Drop e shake-shake-shake solo un minuto
Non appena sta per mostrare odio per un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto
Lo faremo come sì tutti voi, sì tutti voi
Fammi mettere qualcosa nelle orecchie a tutti voi
Qualcosa che potresti voler sentire a tutti voi
Cosa sono tutti gli sguardi duri e gli sguardi?
Sì, sono un capo, quindi proverò sempre odio
Perché giochi nel cofano come se avessi sempre peso
Streets è pieno di topi che aspettano solo di rispedirti indietro
E li chiamiamo +ciccione+ perché è sempre con Jake
Ora aspetta, wa-wa-wait solo un minuto
Penso che quell'orologio sia falso solo per un minuto
Entrambi hanno Jacob, ecco, non è colpa tua
La tua lunetta è sottile, la mia è un po' più spessa
I diamanti nel mio sono solo un po' più grandi
La miniera di plastica del tuo essere è tutta glitterata
Lo tengo caldo, ma sono come A-Rod
Sono il migliore, ma lascio al tizio il mio posto
Ora aspetta, wa-wa-wait solo un minuto
Fatti prendere a schiaffi sulla schiena dell'8 solo un minuto
Continua a sentire cosa ha detto il tizio per strada
Un giro in ascensore siete tutti da battere
Sì, sono io, saluta gli odiatori
Perché sono come Arnold che lascia cadere le pistole e mi hanno nominato sindaco
Quindi la prossima volta lanciano odio per un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto
Avanti, alza le mani in alto
Con quella roba che ti porta davvero in alto nell'aria
Non appena dice che deve scappare per un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto
Ora aspetta solo un minuto
Drop e shake-shake-shake solo un minuto
Non appena sta per mostrare odio per un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto
Avanti, alza le mani in alto
Con quella roba che ti porta davvero in alto nell'aria
Avanti, alza le mani in alto
Con quella roba che ti porta davvero in alto nell'aria
Avanti, alza le mani in alto
Con quella roba che ti porta davvero in alto nell'aria
Non appena dice che deve scappare per un minuto
Aspetta, aspetta solo un minuto