Traduzione del testo della canzone Am I - Joe Diffie

Am I (originale)

Are you trying to let go of the dreams we made
Are we holding on too tight to a love not meant to last
Is it time to put our future in the past
Or am I crazy, am I losing my mind
Is it my imagination that we need to say goodbye
Are you gonna be the first to spread your wings and fly
Or am I
I never would have thought our love would come to this
We’d go our separate ways without a kiss
But we gave it all we had and did the best we could
Is it too late to make up this for good
Or am I crazy, am I losing my mind
Is it my imagination that we need to say goodbye
Are you gonna be the first to spread your wings and fly
Or am I
Oh which one will it be is it you or is it me
Is it walkin' out the door what we’re waiting for
Or am I crazy, am I losing my mind
Is it my imagination that we need to say goodbye
Are you gonna be the first to spread your wings and fly
Or am I oh am I…

Am I (traduzione)

Stai cercando di lasciare andare i sogni che abbiamo fatto
Ci stiamo aggrappando troppo a un amore non destinato a durare
È il momento di mettere il nostro futuro nel passato
O sono pazzo, sto perdendo la testa
È la mia immaginazione che dobbiamo dire addio
Sarai il primo a spiegare le ali e volare
O sono io
Non avrei mai pensato che il nostro amore sarebbe arrivato a questo
Andremmo per strade separate senza un bacio
Ma abbiamo dato tutto quello che avevamo e fatto del nostro meglio
È troppo tardi per rimediare per sempre
O sono pazzo, sto perdendo la testa
È la mia immaginazione che dobbiamo dire addio
Sarai il primo a spiegare le ali e volare
O sono io
Oh, quale sarà, sei tu o sono io
È uscire dalla porta quello che stiamo aspettando
O sono pazzo, sto perdendo la testa
È la mia immaginazione che dobbiamo dire addio
Sarai il primo a spiegare le ali e volare
O sono oh sono io...