Traduzione del testo della canzone Nursery Rhyme - Joell Ortiz

Nursery Rhyme (originale)

One-two one-two
I said ah-one-two one-two
Right about now is the time
I kick a nursery rhyme (uhh)
Goddamn it he did it again, didn’t he?
Hickory dickory dock, the mouse ran up the clock
So it’s time to get the cheese, y’all be rhymin like yo please
I got that second vowel flow, I’m rhymin with the ease
You never see me on lists inside these magazines
But I’m +The Source+ of rap discussions, they Vibe-in with Ortiz
In my +XXL+ shirt, lion over my jeans
It’s like I’m fightin in Europe, I’m fire overseas!
Hip-Hop's messiah, bring your sire to his knees
I’m «nevaeh» in reverse, paradise in the P’s
I’m Iron Mike in the '80s in the black trunks
Act pump ya lyin on your back slump, all my lions pack punch
Who wan' be rap lunch?
Me make your snack chump
Ya likkle pistol pack pack pump, me mac dump!
Fast munch, I reckon you stay away from the wreckin ball
If I swing in your direction I’ll level you all like a measured wall
The itsy bitsy spider went up the water spout
Down came the rain and washed the spider out
I’m the definition of ill, Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water, I took Jack’s crown and pushed him down
I manslaughter all around the damn border
Optimus in his +Prime+, a fuckin Transformer!
Walk in any club I’m the subject of camcorders
So I’m slidin out the back e’ry night with a man’s daughter
Puttin my you-know-what, you know where
No not down there, in between both ears
Leave my seeds on they nose hairs, oh yeah I go there
What the fuck you expect?
I fuck necks 'til they throat tears
Embody the projects, symbolize the struggle
Where the kids pawn my object to minimize the trouble
I been in rides with duffle bags stuffed with the crack
Few years later I put them same drugs on the track
Got the globe hot from coca in a flow you can’t toca
So listen close chocha, Cllate La Boca
Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
Goddamn I’m the man, Mary had a little lamb
Whose fleece was white as snow
I skinned him and rocked that lil' nigga to my show
I be dipper than an O-, R-E-O cookie I’mma milk 'em for this dough
I’m a pilgrim with the hoes — I could rock a Plymouth Sundance
In dumb pants and still thank her for givin me a blow, job
No prob, they go home I go.
hard
And find another broad to hump free/Humphrey, Bo-gart
John Rambo got ammo for whole squads
I rhyme over a banjo and handle yo' bars
I’m high and won’t fall like a dope nod
I’m outta here, every rhyme’s a postdated postcard
Don’t mention my name, just keep playin yo' part
Cause I got a Gang of Wolves, Amadeus Mozart’s
I don’t smile, ain’t gon' set it
See you in the hospital spellin' YAOWA, Yo' Ass On Wild Anesthetics
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O
And on this farm he had you ducks, garbage with your flow
Y’all can’t fuck with Joell
That nigga’s nice
Y’all just be sayin stuff that only he can understand
Haha, the little kids, hehe

(traduzione)

Uno-due uno-due
Ho detto ah-uno-due uno-due
Proprio ora è il momento
Calcio una filastrocca (uhh)
Maledizione, l'ha fatto di nuovo, vero?
Hickory dickory dock, il mouse ha fatto scorrere il tempo
Quindi è ora di prendere il formaggio, fate rima come voi per favore
Ho ottenuto quel secondo flusso vocale, sto rima con la facilità
Non mi vedi mai negli elenchi all'interno di queste riviste
Ma io sono +La fonte+ delle discussioni sul rap, sono in sintonia con Ortiz
Nella mia maglietta +XXL+, leone sui miei jeans
È come se stessi combattendo in Europa, sono fuoco all'estero!
Messia dell'hip-hop, metti in ginocchio tuo padre
Sono «nevaeh» al contrario, paradiso nelle P
Sono Iron Mike negli anni '80 con i bauli neri
Agisci pompa ya sdraiato sulla tua schiena crollare, tutti i miei leoni pack punch
Chi vuole essere un pranzo rap?
Io preparo la tua merenda
Ya likkle pistola pack pack pompa, me mac dump!
Sgranocchiare veloce, credo che tu stia lontano dalla palla da demolizione
Se oscillo nella tua direzione, ti livellerò tutti come un muro misurato
Il piccolo ragno è salito dal beccuccio dell'acqua
La pioggia cadde e lavò via il ragno
Io sono la definizione di malato, Jack e Jill sono saliti su per la collina
Per prendere un secchio d'acqua, presi la corona di Jack e lo spinsi giù
Omicidio per omicidio su tutto il dannato confine
Optimus nel suo +Prime+, un fottuto Transformer!
Entra in qualsiasi club di cui sono oggetto di videocamere
Quindi ogni notte esco di nascosto con la figlia di un uomo
Mettere il mio tu-sai-cosa, sai dove
No non laggiù, tra entrambe le orecchie
Lascia i miei semi sui peli del naso, oh sì ci vado
Che cazzo ti aspetti?
Mi fotto il collo fino a fargli venire le lacrime alla gola
Incarna i progetti, simboleggia la lotta
Dove i bambini impegnano il mio oggetto per ridurre al minimo i problemi
Sono stato in giro con i borsoni pieni di crack
Pochi anni dopo, ho messo in pista gli stessi farmaci
Ha preso il mondo caldo dalla coca in un flusso che non puoi toca
Quindi ascolta da vicino chocha, Clate La Boca
Scintillio, piccola stella
Come mi chiedo cosa sei
Dannazione, io sono l'uomo, Mary aveva un agnellino
Il cui vello era bianco come la neve
L'ho scuoiato e ho cullato quel negro nel mio programma
Sarò più mestolo di un biscotto O-, R-E-O, li laccherò per questo impasto
Sono un pellegrino con le zappe - potrei scuotere un Plymouth Sundance
In mutande e ancora la ringrazio per avermi dato un colpo, lavoro
Nessun problema, loro vanno a casa io vado.
duro
E trova un'altra ragazza da liberare/Humphrey, Bo-gart
John Rambo ha avuto munizioni per intere squadre
Faccio rima su un banjo e maneggio le tue sbarre
Sono fatto e non cadrò come un cenno di droga
Sono fuori di qui, ogni rima è una cartolina postdatata
Non menzionare il mio nome, continua a recitare la tua parte
Perché ho una banda di lupi, quella di Amadeus Mozart
Non sorrido, non ho intenzione di impostarlo
Ci vediamo in ospedale a scrivere YAOWA, Yo' Ass On Wild Anestetics
Il vecchio MacDonald aveva una fattoria, E-I-E-I-O
E in questa fattoria ha avuto voi anatre, spazzatura con il vostro flusso
Non potete scopare con Joell
Quel negro è carino
State solo dicendo cose che solo lui può capire
Haha, i bambini piccoli, eheh