Traduzione del testo della canzone Loved By Me - Joey Tempest

Loved By Me (originale)

The kind of looks that never care
What they do or where they stare
The kind of looks that never hide
Will always wet your appetite
Fill my lungs with oxygen
Come and wreck my heart in style
All the looks I have returned
Now I can never close my eyes
Do you wanna be loved by me
Or we can always lust
Do you wanna be loved by me
Or we can always lust
Tell me do you like what you see
Or we can always lust
Do you wanna be loved by me, by me
The kind of looks that never lie
If I wasn’t crazy I’d lose my mind
The kind of looks go underneath
Makes a dirty mind come clean
Out of breath feeling fine
Thinking straight but I’m out of line
All the looks I have returned
Now I can never close my eyes
Do you wanna be loved by me
Or we can always lust
Do you wanna be loved by me
Or we can always lust
Tell me do you like what you see
Or we can always lust
Do you wanna be loved by me, by me
The way you look me up
The way you look me down

Loved By Me (traduzione)

Il tipo di aspetto che non interessa mai
Cosa fanno o dove fissano
Il tipo di sguardi che non si nascondono mai
Bagnerà sempre il tuo appetito
Riempi i miei polmoni di ossigeno
Vieni e distruggi il mio cuore con stile
Tutti gli sguardi che ho restituito
Ora non posso mai chiudere gli occhi
Vuoi essere amato da me?
Oppure possiamo sempre desiderare
Vuoi essere amato da me?
Oppure possiamo sempre desiderare
Dimmi ti piace quello che vedi
Oppure possiamo sempre desiderare
Vuoi essere amato da me, da me
Il tipo di sguardi che non mentono mai
Se non fossi pazzo, perderei la testa
Il tipo di sguardi va sotto
Rende pulita una mente sporca
Senza fiato mi sento bene
Sto pensando in modo chiaro ma sono fuori linea
Tutti gli sguardi che ho restituito
Ora non posso mai chiudere gli occhi
Vuoi essere amato da me?
Oppure possiamo sempre desiderare
Vuoi essere amato da me?
Oppure possiamo sempre desiderare
Dimmi ti piace quello che vedi
Oppure possiamo sempre desiderare
Vuoi essere amato da me, da me
Il modo in cui mi guardi
Il modo in cui mi guardi in basso