Traduzione del testo della canzone Bike - John Frusciante

Bike (originale)

I want, I want, I want searching, baby
I want, I want, I want searching
I’d never been right before, I walked right out that door
There’s a minimum for lurching
I will erase my face, there is no time or place
It’s just the way you are seeing, baby
I’m a song, I’ll arrest myself healing, healing
Life is gold and omitted my home reeling, reeling
Feelings hit the door, there’s never been more than war
Our appetites bind resisting
There is more than fate, there never is loss you take
Only the wind of receiving, baby
I want, I want, I want, hey, baby
I want, I want, I want
Heaven’s whore eating at my sides
What’s a goal that picks at my soul
I never was loved before for who I am, no more
The universe can be forgiving
There is no more fate than there is no mistakes
And mind is a big tape just playing
I want, I want, I want
There is you by my side and I want you, I need you
In the afternoon take a bike and become you, become you
And I want you, I need you
In the afternoon take a bike and become you, become you

Bike (traduzione)

Voglio, voglio, voglio cercare, piccola
Voglio, voglio, voglio cercare
Non ero mai stato giusto prima, sono uscito da quella porta
C'è un minimo per barcollare
Cancellerò la mia faccia, non c'è tempo né luogo
È solo il modo in cui vedi, piccola
Sono una canzone, mi arresterò guarendo, guarendo
La vita è oro e ho omesso la mia casa vacillante, vacillante
I sentimenti colpiscono la porta, non c'è mai stata più della guerra
I nostri appetiti legano la resistenza
C'è più del destino, non c'è mai perdita che subisci
Solo il vento di ricevere, piccola
Voglio, voglio, voglio, ehi, piccola
Voglio, voglio, voglio
La puttana del paradiso che mangia al mio fianco
Qual è un obiettivo che si rivolge alla mia anima
Non sono mai stato amato prima per quello che sono, non più
L'universo può essere clemente
Non c'è più destino di quanto non ci siano errori
E la mente è un grande nastro che sta suonando
Voglio, voglio, voglio
Ci sei tu al mio fianco e io ti voglio, ho bisogno di te
Nel pomeriggio prendi una bici e diventa te, diventa te
E ti voglio, ho bisogno di te
Nel pomeriggio prendi una bici e diventa te, diventa te