Traduzione del testo della canzone Central - John Frusciante

Central (originale)

I’m central to nowhere
Thinking of sweeping it clean
When we choose to go were losing more than just our surroundings
Ive gone around the sides of this universe as it stands
Outside the limits of all existence
Where light never ends
We should be grateful to the gods
Whoever theyre real to they are
I value my placement as in Hell
Remember that moment that I fell
Anything that could one day be is as real as what Im saying
If something is nothing it must not be something in any possible way
Lose yourself in the far off worlds that are right under your feet
Switch below with above all the way up into infinity
We should be thankful who we are
Whether we know ourselves or not
Walking alongside myself
Neither of us listens very well
Im dreading a time that is not near
As a man on cross I have no fear I cant believe these words Im saying
You gotta feel your lines
You gotta feel your lines

Central (traduzione)

Sono al centro del nulla
Sto pensando di spazzarlo pulito
Quando decidiamo di andare perdiamo qualcosa di più del semplice ambiente che ci circonda
Ho aggirato i lati di questo universo così com'è
Fuori dai limiti di tutta l'esistenza
Dove la luce non finisce mai
Dovremmo essere grati agli dei
Chiunque siano reali per loro sono
Valuto la mia posizione come all'Inferno
Ricorda quel momento in cui sono caduto
Tutto ciò che un giorno potrebbe essere è reale quanto ciò che sto dicendo
Se qualcosa è niente, non deve essere qualcosa in nessun modo possibile
Perditi nei mondi lontani che sono proprio sotto i tuoi piedi
Passa sotto con sopra fino all'infinito
Dovremmo essere grati per chi siamo
Che ci conosciamo o meno
Camminando al mio fianco
Nessuno di noi ascolta molto bene
Sto temendo un momento che non è vicino
Come uomo in croce non ho paura, non riesco a credere a queste parole che sto dicendo
Devi sentire le tue battute
Devi sentire le tue battute