Traduzione del testo della canzone Hear Say - John Frusciante

Hear Say (originale)

He don’t see now, you don’t see the heaps of elevation in me
No one gave me time or rhythm, I don’t give you mine
Intricacies, intricacies, see as deep into anything
Help me son 'cause you will give me mine in further intimacy
In a steady set up scene, the lights are closing in on thee
Who is this that stands right up to time and closes in
Endless hearsay, listen hearsay, apples gleam in riches filthy
Heaven give me signs for I’m inclined eternally
You don’t hear now, she don’t the sound of music in your ears
Arrows point at those that dictate black to you and me

Hear Say (traduzione)

Lui non vede ora, tu non vedi i cumuli di elevazione in me
Nessuno mi ha dato tempo o ritmo, io non ti do il mio
Complessità, complessità, vedi come in profondità in qualsiasi cosa
Aiutami figlio perché mi darai la mia in ulteriore intimità
In una scena stabile, le luci si stanno avvicinando a te
Chi è questo che resiste al tempo e si chiude
Per sentito dire senza fine, ascolta per sentito dire, le mele brillano in ricchezze sporche
Il cielo dammi segni perché sono incline all'eternità
Non senti ora, lei non sente il suono della musica nelle tue orecchie
Le frecce indicano quelli che dettano il nero a te e a me