Testi di The Mirror - John Frusciante

The Mirror (originale)

Hit in the face when you open a door
Unconsiderate to yourself
You are always out of tune to you
Stepping back from where you are
Nevers angle is one for all
Fired by an unknown eye
That wasn’t always a place for you to cry
Everyone knows becoming’s what you do When you die
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
How many times have you been to the back
No one to see and
Nothing to laugh at Going everywhere at once
Time does a crawl back to where it doesn’t show
No one means me When they say people don’t grow
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
The face in the mirror is not me — yeah hey hey

(traduzione)

Colpisci in faccia quando apri una porta
Sconsiderato a te stesso
Sei sempre stonato con te
Facendo un passo indietro da dove sei
L'angolo di Nevers è uno per tutti
Licenziato da un occhio sconosciuto
Non è sempre stato un posto in cui piangere
Tutti sanno che diventare è ciò che fai Quando muori
La faccia nello specchio non sono io — sì, ehi, ehi
Quante volte sei stato sul retro
Nessuno da vedere e
Niente da ridere per andare ovunque in una volta
Il tempo torna indietro fino a dove non si vede
Nessuno si rivolge a me quando dicono che le persone non crescono
La faccia nello specchio non sono io — sì, ehi, ehi
La faccia nello specchio non sono io — sì, ehi, ehi