Traduzione del testo della canzone Clouds - John Lindahl

Clouds (originale)

Ohh yeah
Ohh yeah
Ohh yeah
Woah
Hey, baby girl
You, you got me up
Up in the clouds, on top of the world
Just let me love you out of your mind
She say I’m the best, I’m the one
Thought I told you (Yeah)
Thought I told you (Thought I told you)
Hmm, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Waking up in the morning
Do the same old thing
Wishing somebody showed me
How to make shit change
It’s one thing that’s important
And that’s playing the game
Ain’t no running away
Ain’t no running away, yeah
Oh baby, walk my way (Walk my way, yeah)
Shorty, love when you say my name (Oh no)
How many words can make you love me
Answer when I call
Pick me up when I fall, yeah
Hey baby girl
You you got me up
Up in the clouds, on top of the world
Just let me love you out of your mind
Just say i’m the best, i’m the one
Thought I told you
Thought I told you
Thought I told you
Thought I told you
Thought I told you
All in, I ain’t tryna slip
When I fall in
I ain’t got no time for no bullshit
So you the only one that i fuck with
Girl you making me wanna
Give you all my time, Give you all my time
See it in my eyes, money on my mind
'Cause I know everybody
Looking for somebody
No matter what you got me oh
Hey, baby girl, you, you got me up (You got me up)
You, you got me up (You got me up)
Just let me love you outta your mind (Outta your mind)
Thought I told you (Thought I told you)
Thought I told you (Thought I told you)
Thought I told you, yeah
Thought I told you

(traduzione)

Oh si
Oh si
Oh si
Woah
Ehi, bambina
Tu, mi hai alzato
Tra le nuvole, in cima al mondo
Lascia che ti amo fuori dalla tua mente
Dice che sono il migliore, sono l'unico
Pensavo di avertelo detto (Sì)
Pensavo di averti detto (pensavo di avertelo detto)
Hmm, oh sì, oh sì, oh sì
Svegliarsi al mattino
Fai la stessa vecchia cosa
Desiderando che qualcuno me lo mostrasse
Come fare un cambio di merda
È una cosa importante
E questo è il gioco
Non è scappare
Non è scappare, sì
Oh piccola, cammina a modo mio (cammina a modo mio, sì)
Shorty, amore quando dici il mio nome (Oh no)
Quante parole possono farti amare me
Rispondi quando chiamo
Sollevami quando cado, sì
Ehi bambina
Mi hai alzato
Tra le nuvole, in cima al mondo
Lascia che ti amo fuori dalla tua mente
Dì solo che sono il migliore, sono l'unico
Pensavo di avertelo detto
Pensavo di avertelo detto
Pensavo di avertelo detto
Pensavo di avertelo detto
Pensavo di avertelo detto
Tutto sommato, non sto cercando di scivolare
Quando cado
Non ho tempo per le cazzate
Quindi sei l'unico con cui vado a scopare
Ragazza, mi fai venire voglia
Ti do tutto il mio tempo, ti do tutto il mio tempo
Vedilo nei miei occhi, i soldi nella mia mente
Perché conosco tutti
Alla ricerca di qualcuno
Non importa cosa mi hai preso oh
Ehi, piccola, tu mi hai alzato (mi hai alzato)
Tu, mi hai alzato (mi hai alzato)
Lascia che ti amo fuori di testa (fuori di testa)
Pensavo di averti detto (pensavo di avertelo detto)
Pensavo di averti detto (pensavo di avertelo detto)
Pensavo di avertelo detto, sì
Pensavo di avertelo detto