Traduzione del testo della canzone Contagious - John Lindahl

Contagious (originale)

I got what ya lookin' for
Energy, energy, yeah (Huh)
No I’m not wasting your time
You believe, you believe me, yeah
Oh I just wanna know
How many times you got this kind of lovin'?
Girl, don’t lie to me, no
I got a question, answer for me?
We got a long way to go
Years down the road will you still come running?
Don’t want our love
No, down on the low low
Hey
I know I been on my own
Baby can you tell me something I don’t know?
So contagious (So contagious), the truth is so famous (The truth is so famous)
So contagious, yeah we goin all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Yeah, we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Woo
Na, na, na, na, na, na, na
Yeah, we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Hey
Only me only me, yeah (Whoa)
I know how to please ya (Please ya)
Lemme see, lemme see, yeah
You got what I want
Say you’re one in a million
But I’m sure that you heard that before
Tell the truth, tell the truth now
Am I the one?
I just wanna know (Hey)
How many times you got this kind of lovin'?
(How many times?)
Girl, don’t lie to me, no
I got a question, answer for me?
We got a long way to go (Long way)
Years down the road will you still come running?
Don’t want our love
No, down on the low low
Hey
I know I been on my own (All alone)
Baby can you tell me something I don’t know?
(Something I don’t know)
So contagious (So contagious) (Hey), the truth is so famous (The truth is so
famous, yeah)
So contagious, yeah we goin all night long (Yeah)
Na, na, na, na, na, na, na
Yeah, we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Ohh yeah
Na, na, na, na, na, na, na
Yeah, we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Hey-ay
Ayy, ayy, uh, ayy
Ayy, ayy, uh, ayy
Girl just promise you won’t waste my lovin' (No, no)
Swear I’m gon' be right here everyday (Hey)
Please be honest if you just don’t want it (No, no)
I don’t care what nobody gon' say-ay-ay
I know I been on my own (I been)
Baby can you tell me something I don’t know?
(Something I don’t know)
So contagious (Ho!), the truth is so famous
So contagious (Ain't gon' change us), yeah we goin all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Yeah, we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Yeah, we goin' all night long
Yeah, we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
We goin' all night, teah, yeah we goin' all night long
Na, na, na, na, na, na, na
Ohh yeah

(traduzione)

Ho quello che stai cercando
Energia, energia, sì (Huh)
No, non ti sto perdendo tempo
Mi credi, mi credi, sì
Oh voglio solo sapere
Quante volte hai avuto questo tipo di amore?
Ragazza, non mentirmi, no
Ho una domanda, rispondi per me?
Abbiamo molta strada da percorrere
Anni dopo, verrai ancora a correre?
Non voglio il nostro amore
No, in basso basso minimo
Ehi
So che sono stato da solo
Tesoro, puoi dirmi qualcosa che non so?
Così contagiosa (così contagiosa), la verità è così famosa (la verità è così famosa)
Così contagioso, sì, andiamo tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Sì, stiamo andando tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Corteggiare
Na, na, na, na, na, na, na
Sì, stiamo andando tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Ehi
Solo io solo io, sì (Whoa)
So come farti piacere (Per favore)
Fammi vedere, fammi vedere, sì
Hai quello che voglio
Supponi di essere uno su un milione
Ma sono sicuro che l'hai sentito prima
Dì la verità, dì la verità adesso
Sono io quello giusto?
Voglio solo sapere (Ehi)
Quante volte hai avuto questo tipo di amore?
(Quante volte?)
Ragazza, non mentirmi, no
Ho una domanda, rispondi per me?
Abbiamo molta strada da fare (molta strada)
Anni dopo, verrai ancora a correre?
Non voglio il nostro amore
No, in basso basso minimo
Ehi
So che sono stato da solo (tutto solo)
Tesoro, puoi dirmi qualcosa che non so?
(Qualcosa che non so)
Così contagioso (Così contagioso) (Ehi), la verità è così famosa (La verità è così
famoso, sì)
Così contagioso, sì, andiamo tutta la notte (Sì)
Na, na, na, na, na, na, na
Sì, stiamo andando tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Oh si
Na, na, na, na, na, na, na
Sì, stiamo andando tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Ehi
Ayy, ayy, uh, ayy
Ayy, ayy, uh, ayy
Ragazza prometti solo che non sprecherai il mio amore (No, no)
Giuro che sarò qui tutti i giorni (Ehi)
Per favore, sii onesto se semplicemente non lo vuoi (No, no)
Non mi interessa quello che nessuno dirà-ay-ay
So che sono stato da solo (sono stato)
Tesoro, puoi dirmi qualcosa che non so?
(Qualcosa che non so)
Così contagiosa (Ho!), la verità è così famosa
Così contagioso (non ci cambierà), sì, andiamo tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Sì, stiamo andando tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Sì, stiamo andando tutta la notte
Sì, stiamo andando tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Andiamo tutta la notte, tè, sì, andiamo tutta la notte
Na, na, na, na, na, na, na
Oh si