Traduzione del testo della canzone Ain't Got Nothing on Us - John Michael Montgomery

Ain't Got Nothing on Us (originale)

Well they say the Grand Canyon is a sight to see
But it’s just a big ditch next to you and me
Ooo baby ain’t got nothin' on us
There’s earth-shaking power in the space shuttle
Well I feel that every time we cuddle
Ooo baby ain’t got nothin' on us
I stop I stare
Sometimes I can’t believe my eyes
My jaw just drops
Our love has got me mesmerized
I hear there’s seven wonders in this big ol' world
Well don’t they know that number 8 is you and me girl
Ooo baby ain’t got nothin' on us (That's right)
They stop they stare
Sometimes they can’t believe their eyes
Their jaws just drop
Our love has got 'em mesmerized
Well I’ve read about Romeo and Juliet
Wish I could tell Shakespeare I ain’t impressed
Ooo baby ain’t got nothin' on us
I’m tellin' you baby

Ain't Got Nothing on Us (traduzione)

Beh, dicono che il Grand Canyon sia uno spettacolo da vedere
Ma è solo un grande fossato accanto a te e me
Ooo baby non c'è niente su di noi
C'è una potenza sconvolgente nella navetta spaziale
Bene, lo sento ogni volta che ci coccoliamo
Ooo baby non c'è niente su di noi
Mi fermo, guardo
A volte non riesco a credere ai miei occhi
La mia mascella cade
Il nostro amore mi ha ipnotizzato
Ho sentito che ci sono sette meraviglie in questo grande vecchio mondo
Beh, non sanno che il numero 8 siamo io e te ragazza
Ooo baby non c'è niente su di noi (esatto)
Si fermano, fissano
A volte non riescono a credere ai loro occhi
Le loro mascelle cadono
Il nostro amore li ha ipnotizzati
Bene, ho letto di Romeo e Giulietta
Vorrei poter dire a Shakespeare che non sono impressionato
Ooo baby non c'è niente su di noi
Te lo dico piccola