Traduzione del testo della canzone Four Wheel Drive - John Michael Montgomery

Four Wheel Drive (originale)

Well last night me and darlin
We went explorin
Pulled off the road to a place we’d never been
I had to stop the truck because it was gettin muddy
We started kissin, then I put it in…
Four-Wheel Drive
And we kept on goin
Man what a ride
It made me feel like a kid again
Slippin and sliddin
Bouncin around in the cab
Bringin back old memories of all the good times we’ve had
Then I pulled it out
Back on the main road
I looked over at darlin
Her face was all a glow
She said honey that was wonderful can we do it again
So I leaned over toward her and I put it back in
It made me feel like a kid again
Slippin and sliddin
Bouncin around in the cab
Bringin back old memories of all the good times we’ve had
Yeah darlin loves it when I put it in… four wheel drive

Four Wheel Drive (traduzione)

Bene, ieri sera io e tesoro
Siamo andati a esplorare
Tirato fuori strada verso un posto in cui non eravamo mai stati
Ho dovuto fermare il camion perché stava diventando fangoso
Abbiamo iniziato a baciarci, poi l'ho messo in...
Quattro ruote motrici
E abbiamo continuato ad andare
Amico, che corsa
Mi ha fatto sentire di nuovo un bambino
Scivolare e scivolare
Rimbalzare in taxi
Riportando alla mente vecchi ricordi di tutti i bei momenti che abbiamo passato
Poi l'ho tirato fuori
Di nuovo sulla strada principale
Ho guardato darlin
Il suo viso era tutto un bagliore
Ha detto tesoro che è stato meraviglioso, possiamo farlo di nuovo
Quindi mi sono chinato verso di lei e l'ho rimesso
Mi ha fatto sentire di nuovo un bambino
Scivolare e scivolare
Rimbalzare in taxi
Riportando alla mente vecchi ricordi di tutti i bei momenti che abbiamo passato
Sì, tesoro, lo adora quando lo metto su... a quattro ruote motrici