Traduzione del testo della canzone Goes Good with Beer - John Michael Montgomery

Goes Good with Beer (originale)

Flat tire on the interstate
Too many nights of workin' too late
Had a run in with an old memory
No, it ain’t been the best of weeks
But it goes good with beer and the Friday night atmosphere
Of this cross-town bar where the cars all get steered to
And it goes hand in hand with my
Crazy buddies and this three-piece band
And the pretty girls and the games we play and the smoke and mirrors
Yeah, troubles come, but they go good with beer, yeah, they do, yeah
Bring all your debts and all your bills
Load up your mountains and your molehills
Come as you ain’t or as you are
An' don’t forget that broken heart
Oh, it goes good with beer and the Friday night atmosphere
Of this cross-town bar where the cars all get steered to
And it goes hand in hand with my
Crazy buddies and this three-piece band
An' the pretty girls and the games we play and the smoke and mirrors
Yeah, troubles come but they go good with beer, yee haw, oh yeah
And bring all those stories you can share
Just like the peanuts and the pretzels on the table there
Yeah, it all goes good with beer and the Friday night atmosphere
And the pretty girls and the games we play and the smoke and mirrors
Yeah, troubles come, but they go
Good with beer and the Friday night atmosphere
Of this cross-town bar where the cars all get steered to
And they go hand in hand with my
Crazy buddies and this three-piece band
An' the pretty girls and the games we play and the smoke and mirrors
Yeah, it all goes good with beer and the Friday night atmosphere
Of this cross-town bar where the cars all get steered to
And it goes hand in hand with my
Crazy buddies and this ten-piece band
An' the pretty girls and the games we play and the smoke and mirrors
Yeah, troubles come, but they go good with beer
Pass me them peanuts brother

(traduzione)

Gomma a terra sull'interstatale
Troppe notti di lavoro troppo tardi
Ho avuto un incontro con una vecchia memoria
No, non è stata la migliore delle settimane
Ma si abbina bene con la birra e l'atmosfera del venerdì sera
Di questo bar cittadino in cui tutte le auto vengono guidate
E va di pari passo con il mio
Amici pazzi e questa band di tre elementi
E le belle ragazze e i giochi a cui facciamo, il fumo e gli specchi
Sì, i problemi arrivano, ma vanno bene con la birra, sì, sì, sì
Porta tutti i tuoi debiti e tutte le tue bollette
Carica le tue montagne e i tuoi cumuli di talpe
Vieni come non sei o come sei
E non dimenticare quel cuore spezzato
Oh, si abbina bene con la birra e l'atmosfera del venerdì sera
Di questo bar cittadino in cui tutte le auto vengono guidate
E va di pari passo con il mio
Amici pazzi e questa band di tre elementi
E le belle ragazze e i giochi a cui facciamo, il fumo e gli specchi
Sì, i problemi arrivano ma vanno bene con la birra, sì, oh, sì
E porta tutte quelle storie che puoi condividere
Proprio come le arachidi e i pretzel sul tavolo lì
Sì, va tutto bene con la birra e l'atmosfera del venerdì sera
E le belle ragazze e i giochi a cui facciamo, il fumo e gli specchi
Sì, i problemi arrivano, ma se ne vanno
Buono con la birra e l'atmosfera del venerdì sera
Di questo bar cittadino in cui tutte le auto vengono guidate
E vanno di pari passo con il mio
Amici pazzi e questa band di tre elementi
E le belle ragazze e i giochi a cui facciamo, il fumo e gli specchi
Sì, va tutto bene con la birra e l'atmosfera del venerdì sera
Di questo bar cittadino in cui tutte le auto vengono guidate
E va di pari passo con il mio
Amici pazzi e questa band di dieci elementi
E le belle ragazze e i giochi a cui facciamo, il fumo e gli specchi
Sì, i problemi arrivano, ma vanno bene con la birra
Passami quelle noccioline fratello