Traduzione del testo della canzone I Never Stopped Lovin' You - John Michael Montgomery

I Never Stopped Lovin' You (originale)

I guess everybody goes to the grocery store — even me
There’s no tellin' who in the world there you’re gonna see
Lost in space at the cash-only aisle number three
I came face-to-face with an old memory
Caught by surprise I felt I was gasping for air
Paper or plastic can’t you see man I don’t really care
She hadn’t noticed me and I thought I’d leave it that way
Then her eyes met mine and from that point there was no escape
I said it’s wonderful to see you
This is sure a nice surprise
Your little girl is lovely
No doubt she’s got your eyes
Yeah, it looks like it might rain today
But I guess we’re overdue
Oh and by the way — I never stopped lovin' you
I remember where you got that sweatshirt you’re wearin'
Do you?
I won it at the county fair back in '92
Yeah, I’m still playin' softball with the same old bunch
In a lot of way things haven’t changed very much
I said it’s wonderful to see you
This is sure a nice surprise
Your little girl is lovely
No doubt she’s got your eyes
Yeah, it looks like it might rain today
I guess we’re overdue
Oh and by the way — I never stopped lovin' you
Oh and by the way — I never stopped lovin' you

I Never Stopped Lovin' You (traduzione)

Immagino che tutti vadano al supermercato, anche io
Non si sa chi nel mondo vedrai
Perso nello spazio al corridoio numero tre solo contanti
Mi sono imbattuto faccia a faccia con un vecchio ricordo
Preso dalla sorpresa, mi sentivo stavo ansimando
Carta o plastica non riesci a vedere amico, non mi interessa davvero
Non mi aveva notato e ho pensato che l'avrei lasciato così
Poi i suoi occhi incontrarono i miei e da quel punto non c'era via di scampo
Ho detto che è meraviglioso vederti
Questa è sicuramente una bella sorpresa
La tua bambina è adorabile
Senza dubbio ha i tuoi occhi
Sì, sembra che oggi potrebbe piovere
Ma suppongo che siamo in ritardo
Oh, e comunque, non ho mai smesso di amarti
Ricordo dove hai preso quella felpa che indossi
Fai?
L'ho vinto alla fiera della contea nel '92
Sì, sto ancora giocando a softball con lo stesso vecchio gruppo
In un molto modo le cose non sono cambiate molto
Ho detto che è meraviglioso vederti
Questa è sicuramente una bella sorpresa
La tua bambina è adorabile
Senza dubbio ha i tuoi occhi
Sì, sembra che oggi potrebbe piovere
Immagino che siamo in ritardo
Oh, e comunque, non ho mai smesso di amarti
Oh, e comunque, non ho mai smesso di amarti