Traduzione del testo della canzone Real Love - John Michael Montgomery

Real Love (originale)

I don’t take your breath away
My tongue don’t get tied when you walk in a room
Every single minute of every day
You don’t dream about me, I don’t think of you
I’m not sayin' it can’t happen that way
Our life ain’t no cliche
We got real love
You weren’t lookin' for a man
Funny how your independence really turned me on Just the opposite of what we planned
Everything that’s so right was supposed to be wrong
In all likelihood we shouldn’t be together
But now it’s forever
We got real love
We fuss and fight
Make love so right
We’re up all night
We got real love
This ain’t no Hollywood movie scene, romance novelty
Based on a story 'bout you and me We got real love
We fuss and fight
Make love so right
We’re up all night
We got real love
We got real love

Real Love (traduzione)

Non ti tolgo il fiato
La mia lingua non si lega quando entri in una stanza
Ogni singolo minuto di ogni giorno
Tu non sogni me, io non penso a te
Non sto dicendo che non possa accadere in questo modo
La nostra vita non è un cliché
Abbiamo il vero amore
Non stavi cercando un uomo
È divertente come la tua indipendenza mi abbia davvero eccitato proprio l'opposto di ciò che avevamo programmato
Tutto ciò che è così giusto doveva essere sbagliato
Con ogni probabilità non dovremmo stare insieme
Ma ora è per sempre
Abbiamo il vero amore
Ci agitiamo e litighiamo
Fai l'amore così bene
Siamo svegli tutta la notte
Abbiamo il vero amore
Questa non è una scena di un film di Hollywood, una novità romantica
Basato su una storia su di me e te, abbiamo un vero amore
Ci agitiamo e litighiamo
Fai l'amore così bene
Siamo svegli tutta la notte
Abbiamo il vero amore
Abbiamo il vero amore