Traduzione del testo della canzone Highfly - John Miles

Highfly (originale)

Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
For many years
You played the joker and you always won
You wasted time
Always fooling round and having fun
Your luck ran out
Just like the sunshine when the day is done
Your dreams subsided
When you decided that your chance had gone
Your chance to be someone
You never tried
You just accepted things and didn’t care
And now it’s over
You look around you but there’s no one there
It’s too late now
Face the truth and don’t you try to run
You’re feelin' sorry
And you’ve realised your chance has gone
Your chance to be someone
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?

Highfly (traduzione)

Highfly, tocca il cielo
Cosa farai ora che il pozzo è asciutto?
Buon tempo, mi sento bene
Cosa farai ora che non c'è vino?
Per molti anni
Hai fatto il jolly e hai sempre vinto
Hai perso tempo
Sempre a scherzare e divertirsi
La tua fortuna è finita
Proprio come il sole quando il giorno è finito
I tuoi sogni si sono placati
Quando hai deciso che la tua occasione era andata
La tua possibilità di essere qualcuno
Non ci hai mai provato
Hai semplicemente accettato le cose e non ti importava
E ora è finita
Ti guardi intorno ma non c'è nessuno lì
È troppo tardi ora
Affronta la verità e non provare a correre
Ti senti dispiaciuto
E hai capito che la tua occasione è andata
La tua possibilità di essere qualcuno
Highfly, tocca il cielo
Cosa farai ora che il pozzo è asciutto?
Buon tempo, mi sento bene
Cosa farai ora che non c'è vino?
Highfly, tocca il cielo
Cosa farai ora che il pozzo è asciutto?
Buon tempo, mi sento bene
Cosa farai ora che non c'è vino?
Highfly, tocca il cielo
Cosa farai ora che il pozzo è asciutto?
Buon tempo, mi sento bene
Cosa farai ora che non c'è vino?
Highfly, tocca il cielo
Cosa farai ora che il pozzo è asciutto?
Buon tempo, mi sento bene
Cosa farai ora che non c'è vino?
Highfly, tocca il cielo
Cosa farai ora che il pozzo è asciutto?
Buon tempo, mi sento bene
Cosa farai ora che non c'è vino?