Traduzione del testo della canzone Hold On - John Miles

Hold On (originale)

If I seem a little strange I’ve been spending too much time on my own
You’re expecting me to change overnight or you will hang up the phone
But on that day I needed you found me
Now your walls are closin' in around me
Oh I’d really love to stay but I know I’d feel much better alone
Won’t you hold, on darlin' hold on?
Nights are so long
Now I know
Won’t you hold on, can’t you hold on?
I was so wrong, don’t let go
Now if things are not the same as before it isn’t something I planned
You will never see the changes around you with your head in the sand
But you can’t say it’s only pretending
We’re all dreaming of the happiest ending
And I’m losing everything that I need because you don’t understand
Won’t you hold, on darlin' hold on?
Nights are so long
Now I know
Won’t you hold on, can’t you hold on?
I was so wrong, don’t let go
Don’t let go, don’t let go
Won’t you hold, on darlin' hold on?
Nights are so long
Now I know
Won’t you hold on, can’t you hold on?
I was so wrong, don’t let go
Don’t let go
Hold on, darlin' hold on
Nights are so long
Now I know
Hold on, can’t you hold on?
I was so wrong, don’t let go
Won’t you hold on, darlin' hold on?
Nights are so long …

(traduzione)

Se sembro un po' strano, ho passato troppo tempo da solo
Ti aspetti che mi ​​cambi durante la notte o riaggancierai il telefono
Ma quel giorno avevo bisogno che mi trovassi
Ora le tue mura si stanno chiudendo intorno a me
Oh, mi piacerebbe davvero restare, ma so che mi sentirei molto meglio da solo
Non resisti, tieni duro?
Le notti sono così lunghe
Adesso lo so
Non resisti, non riesci a resistere?
Mi sbagliavo così tanto, non mollare
Ora, se le cose non sono le stesse di prima, non è qualcosa che ho pianificato
Non vedrai mai i cambiamenti intorno a te con la testa nella sabbia
Ma non si può dire che stia solo fingendo
Stiamo tutti sognando il finale più felice
E sto perdendo tutto ciò di cui ho bisogno perché non capisci
Non resisti, tieni duro?
Le notti sono così lunghe
Adesso lo so
Non resisti, non riesci a resistere?
Mi sbagliavo così tanto, non mollare
Non lasciarti andare, non lasciarti andare
Non resisti, tieni duro?
Le notti sono così lunghe
Adesso lo so
Non resisti, non riesci a resistere?
Mi sbagliavo così tanto, non mollare
Non lasciarti andare
Aspetta, tesoro aspetta
Le notti sono così lunghe
Adesso lo so
Aspetta, non riesci a resistere?
Mi sbagliavo così tanto, non mollare
Non resisti, tesoro, resisti?
Le notti sono così lunghe...