Traduzione del testo della canzone Manhattan Skyline - John Miles

Manhattan Skyline (originale)

Manhattan Skyline, Broadway Lights,
There’s all you want in cheap delights.
No good end for what you buy,
Some down and out to tell you why.
Names of those who tasted nights.
Manhattan Skyline, Broadway Lights.
Spend all your money,
Lighting the flame,
Playing the wheel
Is a part of the game.
You’re in pieces.
You’re down on the floor.
No-one to help you
'Cause you’re outside the law.
And once you’ve lost your way it’s hard to find.

Manhattan Skyline (traduzione)

Skyline di Manhattan, luci di Broadway,
C'è tutto ciò che desideri in delizie economiche.
Nessuna buona fine per ciò che acquisti,
Alcuni giù e fuori per dirti perché.
Nomi di coloro che hanno assaporato le notti.
Skyline di Manhattan, luci di Broadway.
Spendi tutti i tuoi soldi,
Accendendo la fiamma,
Giocare alla ruota
Fa parte del gioco.
Sei a pezzi.
Sei a terra.
Nessuno che ti aiuti
Perché sei fuori dalla legge.
E una volta che hai perso la strada, è difficile da trovare.