Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Long Monday, artista - John Prine. Canzone dell'album Fair and Square, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 25.04.2005
Etichetta discografica: Oh Boy
Linguaggio delle canzoni: inglese
Long Monday(originale) |
You and me, sittin' in the back of my memory |
Like a honeybee buzzing around a glass of sweet Chablis |
Radio’s on, windows rolled up and my mind’s rolled down |
Headlights shining like silver moons rollin' on the ground |
We made love in every way love can be made |
And we made time look like time could never fade |
Friday night, we both made the guitar hum |
Saturday made Sunday feel like it would never come |
Gonna be a long Monday |
Sittin' all alone on a mountain by a river that has no end |
Gonna be a long Monday |
Stuck like the tick of a clock that’s come unwound again |
Soul to soul, heart to heart, and cheek to cheek |
Now come on, baby, give me a kiss that’ll last all week |
The thought of you leavin' again brings me down |
The promise of your sweet love brings me around |
Gonna be a long Monday |
Sittin' all alone on a mountain by a river that has no end |
It’s gonna be a long Monday |
Stuck like the tick of a clock that’s come unwound again and again |
(traduzione) |
Io e te, seduti in fondo alla mia memoria |
Come un'ape che ronza intorno a un bicchiere di Chablis dolce |
La radio è accesa, i finestrini alzati e la mia mente è crollata |
I fari brillano come lune d'argento che rotolano a terra |
Abbiamo fatto l'amore in tutti i modi in cui si può fare l'amore |
E abbiamo fatto sembrare che il tempo non potesse mai svanire |
Venerdì sera, abbiamo entrambi abbiamo suonato la chitarra |
Il sabato ha fatto sentire la domenica come se non sarebbe mai arrivata |
Sarà un lungo lunedì |
Seduto tutto solo su una montagna vicino a un fiume che non ha fine |
Sarà un lungo lunedì |
Bloccato come il ticchettio di un orologio che si è svolto di nuovo |
Anima ad anima, cuore a cuore e guancia a guancia |
Ora andiamo, piccola, dammi un bacio che durerà tutta la settimana |
Il pensiero che te ne vai di nuovo mi porta giù |
La promessa del tuo dolce amore mi porta in giro |
Sarà un lungo lunedì |
Seduto tutto solo su una montagna vicino a un fiume che non ha fine |
Sarà un lungo lunedì |
Bloccato come il ticchettio di un orologio che si è svolto ancora e ancora |