Traduzione del testo della canzone Look at Us - John Prine, Morgane Stapleton

Look at Us (originale)

Look at us
After all these years together
Look at us
After all that we’ve been through
Look at us
Still leaning on each other
If you want to see
How true love should be
Then just look at us
Look at you
Still pretty as a picture
Look at me
Still crazy over you
Look at us
Still believin' in forever
In a hundred years from now
I know without a doubt
They’ll all look back and wonder how
We made it all work out
Chances are
We’ll go down in history
When they want to see
How true love should be
They’ll just look at us

(traduzione)

Guardaci
Dopo tutti questi anni insieme
Guardaci
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Guardaci
Ancora appoggiati l'uno all'altro
Se vuoi vedere
Come dovrebbe essere il vero amore
Allora guardaci
Guardati
Comunque bella come un'immagine
Guardami
Sono ancora pazzo di te
Guardaci
Ci credo ancora per sempre
Tra cento anni da oggi
Lo so senza dubbio
Si guarderanno indietro e si chiederanno come
Abbiamo fatto funzionare tutto
Le possibilità sono
Andremo nella storia
Quando vogliono vedere
Come dovrebbe essere il vero amore
Ci guarderanno solo