Traduzione del testo della canzone Storm Windows - John Prine

Storm Windows (originale)

I can hear the wheels of the automobiles
So far away — just moving along through the drifting snow
Its times like these when the temperatures freeze
I sit alone just looking at the world through a storm window
And down on the beach — the sandman sleeps
Time dont fly — it bounds and leaps
And a country band that plays for keeps
They play it so slow
Dont let your baby down
Dont let your baby down
Dont let your baby down
Well, the spirits were high til the well went dry
For so long the raven at my window was only a crow
I bought the rights to the inside fights
And watched a man just beating his hand against a storm window
While miles away oer hills and streams
A candle burns — a witchs dreams
And silence is golden till it screams
Right through your bones
Repeat chorus:
Storm windows — gee but Im getting old
Storm window — keep away the cold
Dont let your baby down
Dont let your baby down
Dont let your baby down

Storm Windows (traduzione)

Riesco a sentire le ruote delle automobili
Così lontano - solo muovendomi attraverso la neve al vento
Sono tempi come questi quando le temperature gelano
Mi siedo da solo a guardare il mondo attraverso una finestra temporalesca
E giù sulla spiaggia, il sandman dorme
Il tempo non vola: si limita e salta
E una banda country che suona per sempre
Lo suonano così lentamente
Non deludere il tuo bambino
Non deludere il tuo bambino
Non deludere il tuo bambino
Bene, il morale era alto finché il pozzo non si è prosciugato
Per così tanto tempo il corvo alla mia finestra è stato solo un corvo
Ho acquistato i diritti dei combattimenti interni
E ho guardato un uomo che batteva la mano contro una finestra temporalesca
Mentre miglia di distanza oer colline e ruscelli
Una candela brucia - una strega sogna
E il silenzio è d'oro finché non urla
Proprio attraverso le tue ossa
Ripeti il ​​ritornello:
Finestre tempestose: cavolo, ma sto invecchiando
Finestra temporale: tieni lontano il freddo
Non deludere il tuo bambino
Non deludere il tuo bambino
Non deludere il tuo bambino