Traduzione del testo della canzone WGYG - John Splithoff

WGYG (originale)

What you keeping inside?
What you dreaming of?
I want all the more reason to keep you up
Come on give me some insight
Let’s dive into your love
Cause I need to feel you running all through my blood
I wanna make you move
Keep it loose
Bathing in the moonlight
Wake up to the sunrise view, next to you
I’m living for that look in your eyes
Whatever gets you goin', give into the moment
And let me bring you to life
Wanna keep your river flowing, I’ll float with you darling
I feel another wave on the rise
Whatever gets you goin' goin' goin'
I wanna keep it goin' goin' goin'
Whatever gets you goin' goin'
Oh I feel another wave on the rise
Oh baby your touch makes a better man
You’ve got the only body language I understand
I think I need you too much, all part of your plan
You know the way you got me feeling’s no accident
But if we just move
Keep it loose
Bathing in the moonlight
Wake up to the sunrise view, next to you
I’m living for that look in your eyes
Whatever gets you goin', give into the moment
And let me bring you to life
Wanna keep your river flowing, I’ll float with you darling
I feel another wave on the rise
Whatever gets you goin' goin' goin'
I wanna keep it goin' goin' goin'
Whatever gets you goin' goin'
Oh I feel another wave on the rise

WGYG (traduzione)

Cosa tieni dentro?
Cosa sogni?
Voglio un motivo in più per tenerti sveglio
Dai dammi qualche spunto
Immergiamoci nel tuo amore
Perché ho bisogno di sentirti correre attraverso il mio sangue
Voglio farti muovere
Tienilo libero
Fare il bagno al chiaro di luna
Svegliati con la vista dell'alba, accanto a te
Sto vivendo per quello sguardo nei tuoi occhi
Qualunque cosa ti faccia andare, arrenditi al momento
E lascia che ti porti in vita
Voglio che il tuo fiume scorra, galleggerò con te tesoro
Sento un'altra ondata in aumento
Qualunque cosa ti faccia andare, andare
Voglio continuare così
Qualunque cosa ti faccia andare
Oh, sento un'altra ondata in aumento
Oh, tesoro, il tuo tocco rende un uomo migliore
Hai l'unico linguaggio del corpo che capisco
Penso di aver troppo bisogno di te, tutto fa parte del tuo piano
Sai che il modo in cui mi hai fatto sentire non è un caso
Ma se solo ci muoviamo
Tienilo libero
Fare il bagno al chiaro di luna
Svegliati con la vista dell'alba, accanto a te
Sto vivendo per quello sguardo nei tuoi occhi
Qualunque cosa ti faccia andare, arrenditi al momento
E lascia che ti porti in vita
Voglio che il tuo fiume scorra, galleggerò con te tesoro
Sento un'altra ondata in aumento
Qualunque cosa ti faccia andare, andare
Voglio continuare così
Qualunque cosa ti faccia andare
Oh, sento un'altra ondata in aumento