Traduzione del testo della canzone Better Day - Jon Allen

Better Day (originale)

I know you’re hurting now
And your hurt has cut you deep
But from the ruins of defeat
They’ll be a better day
I know it’s hard to see
Beyond the sadness that you feel
But change comes like a rolling wheel
And they’ll be a better day
Though you heart is breaking
And tears are in your eyes
Somewhere hope is waking
You will find your way
And the morning sun will rise
So don’t try so hard
Give yourself a little time
I know for sure you’re gonna find
They’ll be a better day
We all walk the line
We all bare the burden of regret
But don’t ever let your heart forgets
They’ll be a better day
May forgiving angels
Mend your broken wings
Free you from the shadows
Fly you from the dark
To a dawn where the skylark sings
Yes the tide will turn
And you’ll rebuild those shattered dreams
It’s not as hopeless as it seems
They’ll be a better day

(traduzione)

So che stai soffrendo ora
E il tuo dolore ti ha tagliato in profondità
Ma dalle rovine della sconfitta
Sarà un giorno migliore
So che è difficile da vedere
Al di là della tristezza che provi
Ma il cambiamento arriva come una ruota di rotolamento
E sarà un giorno migliore
Anche se il tuo cuore si sta spezzando
E le lacrime sono nei tuoi occhi
Da qualche parte la speranza si sta vegliando
Troverai la tua strada
E sorgerà il sole del mattino
Quindi non sforzarti tanto
Concediti un po' di tempo
So per certo che lo troverai
Sarà un giorno migliore
Tutti noi camminiamo in linea
Portiamo tutti il ​​peso del rimpianto
Ma non lasciare mai che il tuo cuore dimentichi
Sarà un giorno migliore
Possano perdonare gli angeli
Ripara le tue ali spezzate
Liberati dalle ombre
Vola dal buio
All'alba dove canta l'allodola
Sì, la marea cambierà
E ricostruirai quei sogni infranti
Non è così disperato come sembra
Sarà un giorno migliore