Traduzione del testo della canzone The Answer - Jon Oliva's Pain

The Answer (originale)

There’s something in the night air
Cool breeze make me shutter
Hiw strange is the calm before the storm
Another day of news breaks
A world now in hear ache
Sometimes I feel I just got to let go
And why, why can’t we all love
Why does it hurt so, maybe tomorrow
I’m here, I’m free, look up, tell me
And Jesus show me the answers
Your picture is faded, your image is gone, gone
And people can you hear what I’m saying
You’d better start praying
We could all soon be gone
Time it keeps on passing you
Lives caught in a maze
World she’s living on borrowed time
Now it’s all up to you
As another night grows cold
Lord heal my soul
Have we lost our way
God knows it
Can we change the world
Please show us
And Jesus show me the answers
Your picture is faded, your image is gone, gone
And people can you hear what I’m saying
You’d better start praying
We could all soon be gone
Have we lost our way
God knows it
Can we change the world
Please show us
And Jesus show me the answers
Your picture is faded, your image is gone, gone
And people can you hear what I’m saying
You’d better start praying
We could all soon be gone, gone
Oh yeah
Have we lost our way
God knows it
Can we change the world

The Answer (traduzione)

C'è qualcosa nell'aria notturna
La brezza fresca mi fa scattare l'otturatore
È strana la calma prima della tempesta
Un altro giorno di notizie
Un mondo che ora soffre di mal di testa
A volte sento che devo solo lasciar andare
E perché, perché non possiamo amare tutti
Perché fa così male, forse domani
Sono qui, sono libero, guarda in alto, dimmelo
E Gesù mi mostra le risposte
La tua foto è sbiadita, la tua immagine è scomparsa, scomparsa
E le persone puoi sentire quello che sto dicendo
Faresti meglio a iniziare a pregare
Presto potremmo essere tutti andati via
Il tempo che continua a passarti
Vite intrappolate in un labirinto
Mondo in cui vive con il tempo preso in prestito
Ora tocca a te
Mentre un'altra notte diventa fredda
Signore, guarisci la mia anima
Abbiamo perso la strada
Dio lo sa
Possiamo cambiare il mondo
Per favore, mostraci
E Gesù mi mostra le risposte
La tua foto è sbiadita, la tua immagine è scomparsa, scomparsa
E le persone puoi sentire quello che sto dicendo
Faresti meglio a iniziare a pregare
Presto potremmo essere tutti andati via
Abbiamo perso la strada
Dio lo sa
Possiamo cambiare il mondo
Per favore, mostraci
E Gesù mi mostra le risposte
La tua foto è sbiadita, la tua immagine è scomparsa, scomparsa
E le persone puoi sentire quello che sto dicendo
Faresti meglio a iniziare a pregare
Presto potremmo essere tutti andati, andati
O si
Abbiamo perso la strada
Dio lo sa
Possiamo cambiare il mondo