Traduzione del testo della canzone The Ride - Jon Oliva's Pain

The Ride (originale)

It’s a scene you won’t believe
All the things you can see
Many places you can go Close your eyes now, start the show
Here no rules apply
Reach out touch the sky
Beware as darkness starts calling
Follow me, sample many a pleasure
That up above, you can’t even mention
I see a soul;
it’s mine for the taking
Follow me… it's time for you to take a ride
Not a movie, not T.V.
Motivation, wondering
All your secrets, watch them unfold
Like your dreams, like your goals
Can’t you see they’re coming to get you
Lost, alone, no one to protect you
Whatever you do they’ll always resent you
Time to decide, where to go Start your journey, to the unknown

The Ride (traduzione)

È una scena a cui non crederai
Tutte le cose che puoi vedere
Molti posti dove puoi andare Chiudi gli occhi ora, inizia lo spettacolo
Qui non si applicano regole
Allunga la mano tocca il cielo
Fai attenzione perché l'oscurità inizia a chiamare
Seguimi, prova molti piacere
Quello sopra, non puoi nemmeno menzionarlo
Vedo un'anima;
è mio da prendere
Seguimi... è ora che ti fai un giro
Non un film, non la TV
Motivazione, domanda
Tutti i tuoi segreti, guardali svelarsi
Come i tuoi sogni, come i tuoi obiettivi
Non vedi che stanno venendo a prenderti
Perso, solo, nessuno a proteggerti
Qualunque cosa tu faccia, ti risentiranno sempre
È ora di decidere dove andare Inizia il tuo viaggio verso l'ignoto