Traduzione del testo della canzone Anfang - Jonas Monar

Anfang (originale)

Wenn du mich fragst, woran ich glaube
Sag' ich, an alles oder nichts
Ich glaub', dass alles was uns so passiert
Am Schluss das Beste ür uns ist
Und wenn du fragst, wie geht es weiter?
Kkenn' ich die Antwort heut noch nicht
Aber egal, was uns begegnen wird
Das Schicksal lässt uns nicht im Stich
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Noch nicht auseinandergehen
Solange wir Hoffnung sehen
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Es soll nicht nach Abschied klingen
Solange wir sicher sind
Es ist für uns noch nicht zu spät
Es ist für uns noch nicht zu spät
Ich hab' kein’n Plan, wie lang es dauert, doch
Wir finden auf den Weg zurück
Uns beiden bleibt noch so viel Zeit zusammen
Wir haben das wichtigste im Blick
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Noch nicht auseinandergehen
Solange wir Hoffnung sehen
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Es soll nicht nach Abschied klingen
Solange wir sicher sind
Es ist für uns noch nicht zu spät
Und wenn du Zweifel hast
Nehm' ich dir deine Angst
Schau mal zurück, wie weit wir schon gekommen sind
Und wenn ich Zweifel hab'
Nimmst du mir meine Angst
Sag, schau zurück, wie weit wir schon gekommen sind
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Noch nicht auseinandergehen
Solange wir Hoffnung sehen
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Es soll nicht nach Abschied klingen
Solange wir sicher sind
Es ist für uns noch nicht zu spät
Es ist für uns noch nicht zu spät
Lass das ein’n Anfang für uns sein
Es soll nicht nach Abschied klingen
Solange wir sicher sind
Es ist für uns noch nicht zu spät

(traduzione)

Se mi chiedi in cosa credo
Dico, a tutto o niente
Credo che tutto ciò che ci accade
Alla fine il meglio è per noi
E se chiedi, cosa c'è dopo?
Non so ancora la risposta
Ma non importa cosa incontreremo
Il destino non ci abbandona
Che questo sia un inizio per noi
Non rompere ancora
Finché vediamo la speranza
Che questo sia un inizio per noi
Non dovrebbe suonare come un addio
Finché siamo al sicuro
Non è troppo tardi per noi
Non è troppo tardi per noi
Non ho un piano quanto tempo ci vorrà, sì
Troviamo la strada del ritorno
Entrambi abbiamo ancora tanto tempo insieme
Abbiamo in mente le cose più importanti
Che questo sia un inizio per noi
Non rompere ancora
Finché vediamo la speranza
Che questo sia un inizio per noi
Non dovrebbe suonare come un addio
Finché siamo al sicuro
Non è troppo tardi per noi
E se hai dei dubbi
Porterò via la tua paura
Guarda quanto lontano siamo arrivati
E se ho dei dubbi
tu porti via la mia paura
Di ', guarda indietro fino a che punto siamo arrivati
Che questo sia un inizio per noi
Non rompere ancora
Finché vediamo la speranza
Che questo sia un inizio per noi
Non dovrebbe suonare come un addio
Finché siamo al sicuro
Non è troppo tardi per noi
Non è troppo tardi per noi
Che questo sia un inizio per noi
Non dovrebbe suonare come un addio
Finché siamo al sicuro
Non è troppo tardi per noi