Traduzione del testo della canzone Abu Jamal - Jonathan Richman

Abu Jamal (originale)

Well that voice doesn’t sound like it comes from death row
With a violent person that voice just won’t go
Another man has confessed but that’s no help at all
For there on death row, stands Abu Jamal
Yeah now that voice, how it’s so dignified
That calm speaking voice has conviction and pride
And the charges against him make no sense at all
Once you hear
The proud voice, of Abu Jamal
So join Nelson Mandela
And Susan Sarandon
Join Harry Belafonte as the list goes on and on
And protest with a letter, or maybe a phone call
For there on death row, stands Abu Jamal

Abu Jamal (traduzione)

Bene, quella voce non sembra provenire dal braccio della morte
Con una persona violenta quella voce semplicemente non va
Un altro uomo ha confessato, ma non è affatto d'aiuto
Perché lì nel braccio della morte, sta Abu Jamal
Sì, ora quella voce, com'è così dignitosa
Quella voce calma ha convinzione e orgoglio
E le accuse contro di lui non hanno alcun senso
Una volta che hai sentito
La voce orgogliosa, di Abu Jamal
Quindi unisciti a Nelson Mandela
E Susan Sarandon
Unisciti a Harry Belafonte mentre l'elenco potrebbe continuare all'infinito
E protesta con una lettera, o forse una telefonata
Perché lì nel braccio della morte, sta Abu Jamal