| Just For Fun (originale) | Just For Fun (traduzione) |
|---|---|
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| With no obligation save maybe the one | Senza obbligo, salva forse quello |
| That if we were goin to stay together | Che se dovessimo stare insieme |
| We’d stay together just for fun | Stavamo insieme solo per divertirci |
| I just wanted to be with her | Volevo solo stare con lei |
| Didn’t want to be a warden or a prisoner | Non volevo essere un guardiano o un prigioniero |
| So if we’re gonna stay together | Quindi se staremo insieme |
| We’ll stay together just for fun | Staremo insieme solo per divertirci |
| ‘Cause that’s the lay of the land | Perché questa è la disposizione del paese |
| We got together on beach sand | Ci siamo incontrati sulla spiaggia di sabbia |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| Fun | Divertimento |
| Just for the buzz | Solo per il ronzio |
| I never learned what commitment was | Non ho mai imparato cosa fosse l'impegno |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| It seems that girl well she had | Sembra che quella ragazza avesse bene |
| Somethin' I needed | Qualcosa di cui avevo bisogno |
| And whatever it was | E qualunque cosa fosse |
| Well I wanted it repeated | Bene, volevo che si ripetesse |
| Cause it was fun | Perché è stato divertente |
| Fun, yeah! | Divertente, sì! |
| A blue jean jacket in the sun | Una giacca di jeans blu al sole |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| Fun | Divertimento |
| More like a rockin trip | Più simile a un viaggio rock |
| And not so much like a relationship | E non tanto come una relazione |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| It seems that girl well she had | Sembra che quella ragazza avesse bene |
| Somethin' out for me | Qualcosa fuori per me |
| And whatever, whatever it was | E qualunque cosa, qualunque cosa fosse |
| It had to be | Doveva essere |
| Fun | Divertimento |
| Fun, yeah! | Divertente, sì! |
| A blue jean jacket in the sun | Una giacca di jeans blu al sole |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| Fun | Divertimento |
| More like holdin hands | Più come tenersi per mano |
| And not so much like future plans | E non tanto come i piani futuri |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| Ohohoho | Ohohoh |
| We got together just for fun | Ci siamo messi insieme solo per divertimento |
| Just for fun! | Solo per divertimento! |
Traduzione del testo della canzone Just For Fun - Jonathan Richman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just For Fun , di -Jonathan Richman
Canzone dall'album: Having A Party With Jonathan Richman
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:19.09.1991
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Concord, Rounder
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1991 | |
| 2008 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 2002 |