Traduzione del testo della canzone Cappuccino Bar - Jonathan Richman

Cappuccino Bar (originale)

Well everyone was inside talkin'
In the cappuccino bar
Had to get outside rockin'
Playin on the old guitar
Because I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin'
Well three cappucinos and three croissant
Jonathan, Jonathan wadda ya want?
Not me not me
No I couldn’t sit down no more
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin
In the cappuccino bar
Everybody sits there smilin'
I was among them too
Till I heard the call of the wild
And then I couldn’t stay inside talkin'
Had to get outside rockin
Well three cappucinos and a honey bun
Jonathan, Jonathan you want one?
Not me not me
No, oh my god I gotta go
Because I can’t stay inside talkin'
Have to get outside rockin'
Well they’re in the cappuccino bar
Afternoon is cold
But I’m out there with my guitar
Playin bang bang rock and roll
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Well I had to get outside rockin'
Three cappucinos and three au lait
Jonathan, Jonathan what do you say?
Not me not me
I can’t sit down no more
Cause I couldn’t stay inside talkin'
Because I had to get outside rockin'
Well three cappucinos and a honey bun
Jonathan jonathan you want one?
Not me not me
No no I gotta go
Well I can’t stay inside talkin'
Gotta get outside rockin'

(traduzione)

Beh, tutti erano dentro a parlare
Al bar cappuccino
Ho dovuto uscire rockeggiando
Suonare sulla vecchia chitarra
Perché non potevo stare dentro a parlare
Ho dovuto uscire rockeggiando
Ben tre cappuccini e tre croissant
Jonathan, Jonathan wadda vuoi?
Non io non io
No, non potevo più sedermi
Perché non potrei stare dentro a parlare
Dovevo uscire rockeggiando
Al bar cappuccino
Tutti siedono lì sorridendo
Anche io ero tra loro
Finché non ho sentito il richiamo della natura
E poi non potrei stare dentro a parlare
Dovevo uscire rockeggiando
Ben tre cappuccini e un panino al miele
Jonathan, Jonathan ne vuoi uno?
Non io non io
No, oh mio dio devo andare
Perché non posso stare dentro a parlare
Devo uscire rockeggiando
Bene, sono al bar del cappuccino
Il pomeriggio è freddo
Ma sono là fuori con la mia chitarra
Suonare bang bang rock and roll
Perché non potrei stare dentro a parlare
Beh, ho dovuto uscire fuori a dondolare
Tre cappuccini e tre au lait
Jonathan, Jonathan cosa dici?
Non io non io
Non riesco più a sedermi
Perché non potrei stare dentro a parlare
Perché dovevo uscire fuori a dondolare
Ben tre cappuccini e un panino al miele
Jonathan Jonathan ne vuoi uno?
Non io non io
No no devo andare
Beh, non posso stare dentro a parlare
Devo uscire a dondolare