Traduzione del testo della canzone I Had A Dream That The Sea - Jonathan Richman

I Had A Dream That The Sea (originale)

I had this dream that the sea was calling me home
But I was scared to go
In my dream the sea was calling me home
But I was scared of losing myself
Scared of just being a blend in with everyone else
And it felt like dying
The dream felt like dying
When the sea was calling me home
In my dream the sea was calling me home
But I was scared to go
Had a dream that the sea was calling me home
But I was scared of losing myself
Scared of blending in with everyone else
And it felt like dying
When the sea was calling me home

I Had A Dream That The Sea (traduzione)

Ho fatto questo sogno che il mare mi chiamava casa
Ma avevo paura di andare
Nel mio sogno il mare mi chiamava casa
Ma avevo paura di perdermi
Paura di essere solo una fusione con tutti gli altri
E sembrava morire
Il sogno sembrava morire
Quando il mare mi chiamava a casa
Nel mio sogno il mare mi chiamava casa
Ma avevo paura di andare
Ho fatto un sogno che il mare mi chiamasse casa
Ma avevo paura di perdermi
Paura di confondersi con tutti gli altri
E sembrava morire
Quando il mare mi chiamava a casa