Traduzione del testo della canzone Our Party Will Be On The Beach Tonight - Jonathan Richman

Our Party Will Be On The Beach Tonight (originale)

Well our party will be on the beach tonight
Our party, let’s have it on the beach tonight
The waves are there
The stars are there
Our party, let’s make it on the beach tonight
Our party will have water tonight
Seawater and drinking water too
We’ll bring our (?) and the blankets down
Our party will be on the beach tonight
Charcoal will cover everything tonight
Ashes from the fire over everything
Ashes from the fire
Ashes from the fire will cover everything we’re wearing at the party tonight
Our party will be on the beach tonight
Our party will be on the beach tonight
We’ll spill things there
We’ll spill things there and we won’t care
And we won’t care
We’ll spill things there
We’ll spill things there
And we won’t care
And we won’t care

Our Party Will Be On The Beach Tonight (traduzione)

Bene, la nostra festa sarà sulla spiaggia stasera
La nostra festa, facciamola sulla spiaggia stasera
Le onde ci sono
Le stelle ci sono
La nostra festa, facciamola sulla spiaggia stasera
La nostra festa avrà l'acqua stasera
Acqua di mare e anche potabile
Porteremo giù il nostro (?) e le coperte
La nostra festa sarà sulla spiaggia stasera
Il carbone coprirà tutto stasera
Ceneri del fuoco su tutto
Ceneri dal fuoco
Le ceneri del fuoco copriranno tutto ciò che indosseremo alla festa stasera
La nostra festa sarà sulla spiaggia stasera
La nostra festa sarà sulla spiaggia stasera
Rovesceremo le cose lì
Rovesceremo le cose lì e non ci importerà
E non ci importerà
Rovesceremo le cose lì
Rovesceremo le cose lì
E non ci importerà
E non ci importerà