| When I was fourteen
| Quando avevo quattordici anni
|
| Salvador Dali was there for me
| Salvador Dalì era lì per me
|
| I was having nightmares
| Stavo avendo degli incubi
|
| All the time
| Tutto il tempo
|
| But he was my guide to the dreamworld
| Ma era la mia guida per il mondo dei sogni
|
| To the dreamworld
| Nel mondo dei sogni
|
| To the dreamworld
| Nel mondo dei sogni
|
| Had the inside and outside feeling
| Aveva la sensazione dentro e fuori
|
| Above ground and underground at the same time
| Fuori terra e sotterraneo allo stesso tempo
|
| And the terrifying skies
| E i cieli terrificanti
|
| They were my guide to the dreamworld
| Erano la mia guida per il mondo dei sogni
|
| To my dreamworld
| Nel mio mondo dei sogni
|
| To my dreamworld, okay
| Al mio mondo dei sogni, ok
|
| Well when I was fourteen and brave
| Bene, quando avevo quattordici anni e ero coraggioso
|
| Dali said «Freedom» to me
| Dali mi ha detto "Libertà".
|
| I was having nightmares all the time
| Ho avuto incubi tutto il tempo
|
| But he helped take me inside my dreamworld
| Ma mi ha aiutato a portarmi nel mio mondo dei sogni
|
| My dreamworld
| Il mio mondo dei sogni
|
| Oh, my dreamworld, yeah
| Oh, il mio mondo dei sogni, sì
|
| When I was fourteen
| Quando avevo quattordici anni
|
| Salvador Dali was there for me
| Salvador Dalì era lì per me
|
| I was fourteen
| Avevo quattordici anni
|
| Dali opened doors for me to the dreamworld
| Dali mi ha aperto le porte del mondo dei sogni
|
| To the dreamworld
| Nel mondo dei sogni
|
| To the dreamworld
| Nel mondo dei sogni
|
| Tell them | Diglielo |