Traduzione del testo della canzone Factory Fires - Josh Pyke

Factory Fires (originale)

Well you can stay in the town that gave birth to you to return to the earth
it’s built on
Or you can run like the river flowing down to the ocean or a road and on each
thereon
And all the music in the world is a swimming pool on the top of the tallest
building
Bubbling up to a boil on the water pealing off those echoing walls
Please
Don’t let the fires go out in the factories
Don’t let the fires go out in your house
'Cause I’ve always been ready for some steady work
There’s never been enough of it to go around
And I never really know why you stick with me
I only know I’m still stuck on you
But if the fires go out in the factories
Then the fires go out in me too
And greeting each day with the same heavy hand holds the hand that made the
crack in the door
And lately I’ve been thinking that the days feel longer as a life gets a little
too short
When weeds grow up in the parking lots we shouldn’t tell them that we wanted
them to
And I always hoped that the difference in me would be enough to make a
difference to you
Please
Don’t let the fires go out in the factories
Don’t let the fires go out in your house
'Cause I’ve always been ready for some steady work
There’s never been enough of it to go around
And I never really know why you stick with me
I only know I’m still stuck on you
But if the fires go out in the factories
Then the fires go out in me too
And I never really know why you stick with me
I only know I’m still stuck on you
But if the fires go out in the factories
Then the fires go out in me too

Factory Fires (traduzione)

Bene, puoi rimanere nella città che ti ha dato alla luce per tornare sulla terra
è costruito
Oppure puoi correre come il fiume che scorre verso l'oceano o su una strada e su ciascuna di esse
su di esso
E tutta la musica del mondo è una piscina in cima a quella più alta
costruzione
Ribollendo fino a un punto di ebollizione sull'acqua che si stacca da quei muri echeggianti
Per favore
Non lasciare che gli incendi si spengano nelle fabbriche
Non lasciare che i fuochi si spengano in casa tua
Perché sono sempre stato pronto per un lavoro fisso
Non ce n'è mai stato abbastanza per andare in giro
E non so mai davvero perché rimani con me
So solo che sono ancora bloccato su di te
Ma se gli incendi si spengono nelle fabbriche
Poi i fuochi si spengono anche in me
E salutando ogni giorno con la stessa mano pesante tiene la mano che ha fatto il
sfondare la porta
E ultimamente ho pensato che le giornate si allungano man mano che la vita diventa un po' più lunga
troppo corto
Quando le erbacce crescono nei parcheggi, non dovremmo dire loro che vogliamo
loro a
E ho sempre sperato che la differenza in me sarebbe stata sufficiente per fare a
differenza per te
Per favore
Non lasciare che gli incendi si spengano nelle fabbriche
Non lasciare che i fuochi si spengano in casa tua
Perché sono sempre stato pronto per un lavoro fisso
Non ce n'è mai stato abbastanza per andare in giro
E non so mai davvero perché rimani con me
So solo che sono ancora bloccato su di te
Ma se gli incendi si spengono nelle fabbriche
Poi i fuochi si spengono anche in me
E non so mai davvero perché rimani con me
So solo che sono ancora bloccato su di te
Ma se gli incendi si spengono nelle fabbriche
Poi i fuochi si spengono anche in me