Traduzione del testo della canzone SOME TIME(S) - Josie Dunne

SOME TIME(S) (originale)

joke in the parking lot
I wish we could talk about
A loose track of why I was mad at you
Over and over this afternoon
I’ve been avoiding you since the weekend
Avoiding you for a reason
That doesn’t even matter now
Sometimes some time
Is all I need, all I need
Sometimes some time
Can rewind me, and remind me
I love you
In movies chocolate and flowers
Can fix almost anything
Two hundred bucks for a therapist
But it didn’t work for us
It just made it worse for us
Sometimes some time
Is all I need, all I need
Sometimes some time
Can rewind me, and remind me
I love you
I love you
Sometimes some time
Is all I need, all I need

SOME TIME(S) (traduzione)

scherzo nel parcheggio
Vorrei che potessimo parlarne
Una traccia vaga del motivo per cui ero arrabbiato con te
Più e più volte questo pomeriggio
Ti sto evitando dal fine settimana
Ti evita per una ragione
Non importa nemmeno adesso
A volte un po' di tempo
È tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno
A volte un po' di tempo
Può riavvolgermi e ricordarmelo
Ti voglio bene
Nei film cioccolato e fiori
Può riparare quasi tutto
Duecento dollari per un terapista
Ma non ha funzionato per noi
Ci ha solo reso le cose peggiori
A volte un po' di tempo
È tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno
A volte un po' di tempo
Può riavvolgermi e ricordarmelo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
A volte un po' di tempo
È tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno