Traduzione del testo della canzone Stand - Joy Denalane

Stand (originale)

I’ve lived a life of second chances
But never learning from the first, no
I couldn’t run, searching for answers
But that would only make it worse
Nothing worth having ever comes easily
And now I see
That you gotta stand (stand)
And fight for the things you love, yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
Is do or die
Years of running round in circles
With no place to call my own, whoa-whoa
If what we don’t know never hurts us, tell me
Why did I feel so all along?
Nothing worth having ever comes easily
And now I see
That you gotta stand (stand)
And fight for the things you love, yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
I’m looking at the bridges I have burned
Laying on the ground (laying on the ground)
tables turn
And I’m the one
I gotta stand (stand)
And fight for the things I love, yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
Just stand (stand), yeah-yeah
You better understand (stand)
You never run fast enough, no-no, no-no
Some things are gone forever
Once they pass you by
It’s plain to see that
Right here, right now
Right here, right now
Is do or die, yeah

Stand (traduzione)

Ho vissuto una vita di seconde possibilità
Ma mai imparare dal primo, no
Non riuscivo a correre, cercando risposte
Ma ciò non farebbe che peggiorare le cose
Niente che valga la pena di avere mai viene facilmente
E ora vedo
Che devi stare in piedi (stare in piedi)
E combatti per le cose che ami, yeah-yeah
Tu capisci meglio (stare in piedi)
Non corri mai abbastanza veloce, no-no, no-no
Alcune cose sono andate per sempre
Una volta che ti passano accanto
È facile vederlo
Proprio qui, proprio ora
È fai o muori
Anni di correre in tondo
Senza un posto dove chiamare il mio, whoa-whoa
Se ciò che non sappiamo non ci ferisce mai, dimmelo
Perché mi sono sentito così per tutto il tempo?
Niente che valga la pena di avere mai viene facilmente
E ora vedo
Che devi stare in piedi (stare in piedi)
E combatti per le cose che ami, yeah-yeah
Tu capisci meglio (stare in piedi)
Non corri mai abbastanza veloce, no-no, no-no
Alcune cose sono andate per sempre
Una volta che ti passano accanto
È facile vederlo
Proprio qui, proprio ora
Sto guardando i ponti che ho bruciato
Sdraiato a terra (sdraiato a terra)
le tabelle girano
E io sono l'unico
Devo stare (stare in piedi)
E combatti per le cose che amo, sì-sì
Tu capisci meglio (stare in piedi)
Non corri mai abbastanza veloce, no-no, no-no
Alcune cose sono andate per sempre
Una volta che ti passano accanto
È facile vederlo
Proprio qui, proprio ora
Stai in piedi (in piedi), sì-sì
Tu capisci meglio (stare in piedi)
Non corri mai abbastanza veloce, no-no, no-no
Alcune cose sono andate per sempre
Una volta che ti passano accanto
È facile vederlo
Proprio qui, proprio ora
Proprio qui, proprio ora
È fai o muori, sì