Traduzione del testo della canzone Älä Lähde Vielä Pois - Juha Tapio

Älä Lähde Vielä Pois (originale)

Meidän mahdoton rakkautemme
sen mahdottomuutta me emme
aavistaneet ja niinpä me siitä
roikumme kourin ja hampain
tätä riemua tanssia rampain
onnessa kylvimme vaan emme niitä
Minä halusin kantaa sua
olla voitokas haavoittua
puremia ihoon ja harteisiin
mutta matkalla onneen miksi
teimme toisemme yksinäisiksi
nyt yhtä jos pyytää voisin niin
Älä lähde vielä pois
pysy vielä hetki siinä
jospa meitä vielä ois
se ei ois mahdotonta
älä lähde vielä pois
kohti yötä valotonta
siinä kaikki
Atomeiksi jauhetut aiheet
sanotut ja vaietut valheet
miten paljon turhia painoja kantaa
minä kahdelle haavoitetulle
haluaisin kaiken sulle
ja itsellenikin anteeksi antaa
sillä kuka on huomenna täällä
tämä matka on ohuella jäällä
sitä uhmata kanssas tahtoisin
Älä lähde vielä pois
pysy vielä hetki siinä
jospa meitä vielä ois
se ei ois mahdotonta
älä lähde vielä pois
kohti yötä valotonta
siinä kaikki
Älä lähde vielä pois
pysy vielä hetki siinä
jospa meitä vielä ois
se ei ois mahdotonta
älä lähde vielä pois
kohti yötä valotonta
siinä kaikki

(traduzione)

Il nostro amore impossibile
la sua impossibilità non lo facciamo
indovinato e così noi su di esso
appendiamo un rampino e un dente
questa gioia di ballare sulla rampa
fortunatamente abbiamo seminato ma non loro
Volevo portare sua
essere vittorioso per essere ferito
morsi sulla pelle e sulle spalle
ma sulla via della felicità perché
ci siamo fatti sentire soli
ora uno se chiesto potrei
Non partire ancora
restaci dentro per un po'
se solo potessimo
non sarebbe impossibile
non partire ancora
verso la notte senza luce
È tutto
Soggetti atomizzati
ha detto e messo a tacere bugie
quanti pesi inutili portare
Io ai due feriti
Vorrei tutto per te
e perdonami
per chi è qui domani
questo viaggio è sul ghiaccio sottile
Lo sfiderei con te
Non partire ancora
restaci dentro per un po'
se solo potessimo
non sarebbe impossibile
non partire ancora
verso la notte senza luce
È tutto
Non partire ancora
restaci dentro per un po'
se solo potessimo
non sarebbe impossibile
non partire ancora
verso la notte senza luce
È tutto