Traduzione del testo della canzone Ei viisaampaa - Juha Tapio

Ei viisaampaa (originale)

Tahtoisi olla en
Niin kuin ne, joilla valta on
Mieluummin vaikenen
Ja ootan nousua auringon
Ei mitään siitä saa
Jos maailmaa
Sen keinoilla tahtoo valloittaa
Siks mieluummin laulaisin sinulle hiljaa
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
Tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin
Lupausten toteutumiseen
Ikävöintiin toivoni annoin
Mua kantaa saa
Odotus päivän uuden
Siihen voiman saa
Tuntemisesta Totuuden
Ei viisaampaa
Ei kauniimpaa
Kuin tyytyä luottamaan
Tahtoisin laulaa
Niin kuin se, jolla valta on
Riemuiten kuuluttaa
Voisin nousua auringon
Jos jostain voisin lauluihin
Löytää voiman, joka suolaa maan
En muutakaan toivoa osaa
Kun mä saan Sulta kaiken
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
Tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin
Lupausten toteutumiseen
Ikävöintiin toivoni annoin
Mua kantaa saa
Odotus päivän uuden
Siihen voiman saa
Tuntemisesta Totuuden
Tähän rakkauteen, sen tuntemiseen
Tähän kaipaukseen kaikkeni laitoin
Lupausten toteutumiseen
Ikävöintiin toivoni annoin
Mua kantaa saa
Odotus päivän uuden
Siihen voiman saa
Tuntemisesta Totuuden
Ei viisaampaa
Ei kauniimpaa
Kuin tyytyä luottamaan

(traduzione)

Vorrei essere n
Come quelli al potere
Preferirei stare zitto
E attendo con ansia il sorgere del sole
Niente a riguardo
Se il mondo
Con i suoi mezzi vuole conquistare
Pertanto, preferirei cantare per te in silenzio
A questo amore, a conoscerlo
Ho messo il mio meglio in questo desiderio
Per realizzare le promesse
Ho dato la mia speranza per il desiderio
Ottieni un'altra posizione
In attesa di un nuovo giorno
Hai il potere di farlo
Conoscere la verità
Non più saggio
Non più bello
Che accontentarsi di fidarsi
vorrei cantare
Come colui che ha il potere
Annuncia deliziosamente
Potrei alzarmi al sole
Se da qualche parte potessi cantare
Trova il potere che sala la terra
Non ho altro in cui sperare
Quando avrò tutto da Sul
A questo amore, a conoscerlo
Ho messo il mio meglio in questo desiderio
Per realizzare le promesse
Ho dato la mia speranza per il desiderio
Ottieni un'altra posizione
In attesa di un nuovo giorno
Hai il potere di farlo
Conoscere la verità
A questo amore, a conoscerlo
Ho messo il mio meglio in questo desiderio
Per realizzare le promesse
Ho dato la mia speranza per il desiderio
Ottieni un'altra posizione
In attesa di un nuovo giorno
Hai il potere di farlo
Conoscere la verità
Non più saggio
Non più bello
Che accontentarsi di fidarsi