Traduzione del testo della canzone Rakastan niin kauan kuin mä voin - Juha Tapio

Rakastan niin kauan kuin mä voin (originale)

Kipe ja tyhj syli, vettynyt on turkki
Voiton haju toimistossa, kesken viel tyt
Maisemat on meren yli, laatikossa purkki
Otan siit, jaksan painaa pivt, nukun yt Is istuu hmilln ja hiljaa keittiss
Ei tunne aikaa, paikkaa, kysyy: milloin lhdetn?
Ylvimmtkin kai riisutaan tss mittelss
Rannikolla laivat lyvt kiilaa pimen
Thdet syttyy, valojuovat, vielk ne viestin tuovat?
Illan hiljaa viiletess rakastan sua viel
Valosta on aavistus ja lupaus aamunkoin
En kaiken tmn keskell kai m muusta en tied
Rakastan sua viel
Rakastan niin kauan kuin m voin
Ilma tynn melskett on kaukaisista maista
Hetkemme ja loistomme kuin tuulen henkys vaan
On tss kaksi orpoa, on kaksi muukalaista
Uhmaamassa yt, jaksamassa toisiaan
Kaunis puna auringon, kauniimpi sun poskillas on

Rakastan niin kauan kuin mä voin (traduzione)

Petto dolente e vuoto, tacchino appassito
L'odore della vittoria in ufficio, ancora in corso
Lo scenario è sul mare, in un barattolo
Lo prendo, posso premere il giorno, dormo y È seduto in cucina e tranquillamente in cucina
Non so l'ora, il luogo, chiede: quando partire?
Immagino che il più orgoglioso sia privato di questa misura
Sulla costa, le navi sono incuneate a Pimen
Thdet si accende, striature luminose, porta ancora il messaggio?
Mentre la sera si raffredda, la amo ancora
C'è un accenno e una promessa di luce al mattino
Non so nient'altro in mezzo a tutto questo
ti amo ancora
Amo finché posso
L'aria è piena di terre lontane
I nostri momenti e il nostro splendore sono come lo spirito del vento
Ci sono due orfani qui, ci sono due estranei
Sfidando, affrontando l'un l'altro
Più è bello il sole rosso, più è bello il sole sulla guancia