Traduzione del testo della canzone Yksinäiset - Juha Tapio

Yksinäiset (originale)

Pysäkin luota korttelin verran
On tuttua niin kaikki tuo
Varjojen alta varjoista yksin
Vaellan ovesi luo
Sä tulet mua vastaan
Ja kuin äiti lastaan sä rinnallas tuuditat mua
Mä vajoan hiljaa
Vajoan hiljaa
Kaikki jos vois unohtua
Hetkinen sylisi lämpöä vaan
Mä muuta en tuu pyytämään
Sun tarvitse koskaan mua ei rakastaa vain kysymättä ymmärtää
Kaiken sen jälkeen on hiljaisuus arkaa
Mä pukeudun lähtöä teen
Maailman kylmyys mun päälleni karkaa kun ovesta sateeseen meen
Kelmeää yötä kanssani valvoo paljaaksi riisutut puut
Se enää ei viillä
Vaikka sen tiedän sun luoksesi saapuvat nuo

(traduzione)

Fermati a un isolato di distanza
È familiare così tutto questo
Solo all'ombra delle ombre
Cammino verso la tua porta
Mi incontrerai
E come madre con suo figlio, mi culli
Sto affondando in silenzio
Sto tacendo
Tutto se potessi dimenticare
Un momento abbraccerebbe il calore ma
Non chiederò altro
Sun non ha mai bisogno che io non ami solo chiedendo di capire
Dopotutto, il silenzio è timido
Mi sto vestendo per andarmene
La freddezza del mondo sfugge su di me mentre piove dalla porta
Una notte miserabile con me è osservata dagli alberi spogliati
Non taglia più
Anche se so che quelli verranno da te