Traduzione del testo della canzone Akhenaten - Julian Cope

Akhenaten (originale)

In the dark’s early light I went out to the sun
I saw the sun rise over the land, I stretched my arms way out
Feeling the sun rays hitting my eyes and I felt way out
I help my body in the shape of a cross I was hypnotized
These were band new feelings for me
Feeling my body in the shape of a cross
Feeling my body in the shape of a cross
And trying hard not to freak out!
This is the lesson I’ve learned
I’m not afraid of the cross
And whenever the sun shines
I stretch my arms way out
I stretch my arms way out

(traduzione)

Nella prima luce del buio sono uscito al sole
Ho visto il sole sorgere sulla terra, ho allungato le braccia
Sentendo i raggi del sole colpire i miei occhi e mi sono sentito fuori strada
Aiuto il mio corpo a forma di croce sono stato ipnotizzato
Questi erano i nuovi sentimenti della band per me
Sentendo il mio corpo a forma di croce
Sentendo il mio corpo a forma di croce
E cercando di non impazzire!
Questa è la lezione che ho imparato
Non ho paura della croce
E ogni volta che il sole splende
Allungo le braccia in fuori
Allungo le braccia in fuori