Traduzione del testo della canzone Head - Julian Cope

Head (originale)

When she calls I’m always in the muddle
She’s an ocean and I’m just a puddle
Never want to cause her any trouble
Do it now or causing me double
I can feel my head exposing now
I can feel my head exploding now
We went out dancing in the suburbs
In the gutter looking at the curb
Then my girl was skimming
Sent my head to spinning
I can feel my head exposing now
I can feel my head exploding now
When you kill something you believe in
You can hear its cries
You’ve got your antenna
Though you think you’re no longer receiving
I can feel my head exposing now
An uncovered head exploding now
I can feel my head exposing now
Feel my head exploding now
Exploding now
Exploding now
Now

Head (traduzione)

Quando chiama sono sempre nel caos
Lei è un oceano e io sono solo una pozzanghera
Non voglio mai causarle problemi
Fallo ora o causandomi il doppio
Riesco a sentire la mia testa che si espone ora
Ora sento la mia testa esplodere
Siamo usciti a ballare in periferia
Nella grondaia guardando il marciapiede
Poi la mia ragazza stava scremando
Ho mandato la mia testa a girare
Riesco a sentire la mia testa che si espone ora
Ora sento la mia testa esplodere
Quando uccidi qualcosa in cui credi
Puoi sentire le sue grida
Hai la tua antenna
Anche se pensi di non ricevere più
Riesco a sentire la mia testa che si espone ora
Una testa scoperta che esplode ora
Riesco a sentire la mia testa che si espone ora
Senti la mia testa esplodere ora
Esplodendo ora
Esplodendo ora
Adesso