Traduzione del testo della canzone Pristeen - Julian Cope

Pristeen (originale)

Pristeen.
Pristeen
How much can you take?
Pristeen.
Pristeen
How much can you take?
'Cause your lying to me was you first mistake
Your trusting in me was your major mistake
Pristeen.
Pristeen
How much can you take?
'Cause your lying to me was your first mistake
Trusting in me was your major mistake
Pristeen.
Pristeen
How much can you take?
I went down on Pristeen
Now, how much does it take
To go down on someone — someone that you hate?
'Cause her lying to me was her first mistake
Trusting in me was her major mistake
Pristeen.
Pristeen, tell me how much can you take?

Pristeen (traduzione)

Pristino.
Pristino
Quanto puoi prendere?
Pristino.
Pristino
Quanto puoi prendere?
Perché mi hai mentito è stato il primo errore
La tua fiducia in me è stato il tuo grave errore
Pristino.
Pristino
Quanto puoi prendere?
Perché mi hai mentito è stato il tuo primo errore
Credere in me è stato il tuo grave errore
Pristino.
Pristino
Quanto puoi prendere?
Sono andato su Pristeen
Ora, quanto ci vuole
Per scendere su qualcuno, qualcuno che odi?
Perché lei mi ha mentito è stato il suo primo errore
Fidarsi di me è stato il suo grave errore
Pristino.
Pristeen, dimmi quanto puoi prendere?