Traduzione del testo della canzone Homeless - Julie Doiron

Homeless (originale)

I used to be good
Yeah, I used to be good
I had people, good people
To love me
Yeah, I had love
And I lost it
Wreckless drinking and foolishness
My god
For thousands of miles
From my home I would be
And I would take comfort
With my buddies
And after a night
I would lose my way home
Until finally
I lost my home
So I found someone
He’s kinda the same
We would laugh, we would sleep
And we would sing
And we would drink together
Until finally
He left me
So I go
I am homeless
Alone on this path
Til I sleep
And maybe some dreams they can save me
Maybe some dreams I will see
To all who love me, I am sorry
To all who love me, I am sorry
To all who love me, I am sorry
To all who love me, forgive me

Homeless (traduzione)

Ero bravo
Sì, ero bravo
Ho avuto delle persone, brave persone
Per amarmi
Sì, ho avuto amore
E l'ho perso
Bere sfrenato e stupidità
Mio Dio
Per migliaia di miglia
Da casa mia lo sarei
E mi sentirei consolato
Con i miei amici
E dopo una notte
Perderei la strada di casa
Fino alla fine
Ho perso la mia casa
Quindi ho trovato qualcuno
È più o meno lo stesso
Rideremmo, dormiremmo
E noi canteremmo
E berremmo insieme
Fino alla fine
Mi ha lasciato
Quindi vado
Sono un senzatetto
Da solo su questo percorso
Finché non dormirò
E forse alcuni sogni possono salvarmi
Forse alcuni sogni che vedrò
A tutti coloro che mi amano, mi dispiace
A tutti coloro che mi amano, mi dispiace
A tutti coloro che mi amano, mi dispiace
A tutti quelli che mi amano, perdonami