Traduzione del testo della canzone Everybody Does - Julien Baker

Everybody Does (originale)

Let me pick through the empty dirt
And the rotten wood and the shoddy work
'Cause I’m interested
And our carpenter is so elegant
At placing splinters right beneath my nails
Where I cannot dig them out
But the same briars from your ribs
Are the tinder in my father’s house
And I know
I know
I know
I know
I know myself better than anybody else
And you’re gonna run
You’re gonna run when you find out who I am
I know I’m a pile of filthy wreckage
You will wish you’d never touched
But you’re gonna run when you find out who I am
Yeah, you’re gonna run
You’re gonna run, it’s alright, everybody does
You’re gonna run, it’s alright, everybody does
You’re gonna run, it’s alright, everybody does

Everybody Does (traduzione)

Fammi raccogliere dallo sporco vuoto
E il legno marcio e il lavoro scadente
Perché sono interessato
E il nostro falegname è così elegante
Al posizionare schegge proprio sotto le mie unghie
Dove non riesco a tirarli fuori
Ma gli stessi rovi dalle tue costole
Sono l'esca nella casa di mio padre
E io so
Lo so
Lo so
Lo so
Mi conosco meglio di chiunque altro
E correrai
Scapperai quando scoprirai chi sono
So di essere un mucchio di sudici rottami
Vorresti non aver mai toccato
Ma scapperai quando scoprirai chi sono
Sì, scapperai
Corri, va tutto bene, lo fanno tutti
Corri, va tutto bene, lo fanno tutti
Corri, va tutto bene, lo fanno tutti