
Data di rilascio: 01.02.1976
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese
Aujourd'hui Rien N'est Normal(originale) |
Aujourd’hui, rien n’est normal |
Il pousse des ailes mon cheval, mon cheval |
Et des perons mes sandales |
A force de chanter dans les bals |
J’ai enfin trouv une toile, une toile |
Qui trouve son got mes chandails |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
J’irai plus tout seul au bal |
Aujourd’hui, je n’ai plus mal |
Je vais chanter dans les toiles |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
Il pousse des ailes mon cheval |
Aujourd’hui, rien n’est normal |
J’ai les poches pleines de feux de bengale |
Depuis le temps que je tombais |
Et que tout seul je me ramassais, ramassais |
De n’importe quel animal |
Elle m’a dit «Prends ce cheval, |
Je serai l si tu as mal, |
Si tu as mal, |
C’est parfois pointu, une toile» |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
J’irai plus tout seul au bal |
Aujourd’hui, je n’ai plus mal |
Je vais chanter dans les toiles |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
Il pousse des ailes mon cheval |
Aujourd’hui, rien n’est normal |
J’ai les poches pleines de feux de Bengale. |
(traduzione) |
Oggi niente è normale |
Cresce le ali il mio cavallo, il mio cavallo |
E dai peron i miei sandali |
Dal cantare alle palle |
Alla fine ho trovato una tela, una tela |
Chi trova il suo gusto nei miei maglioni |
Oggi per me è tutto uguale |
Non andrò più al ballo da solo |
Oggi non ho più dolore |
Canterò nelle ragnatele |
Oggi per me è tutto uguale |
Al mio cavallo crescono le ali |
Oggi niente è normale |
Le mie tasche sono piene di stelle filanti |
Da quando stavo cadendo |
E tutto solo stavo raccogliendo, raccogliendo |
Di qualsiasi animale |
Mi ha detto "Prendi questo cavallo, |
Sarò lì se farai male, |
Se stai male, |
A volte è nitido, una tela" |
Oggi per me è tutto uguale |
Non andrò più al ballo da solo |
Oggi non ho più dolore |
Canterò nelle ragnatele |
Oggi per me è tutto uguale |
Al mio cavallo crescono le ali |
Oggi niente è normale |
Le mie tasche sono piene di stelle filanti. |
Nome | Anno |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |