Traduzione del testo della canzone Des Jours Entiers À T'aimer - Julien Clerc

Des Jours Entiers À T'aimer (originale)

Tout au pied de la colline
Perdue parmi les lauriers
Se tient la silhouette fine
De la maison de papier
La porcelaine si fine
Des petites tasses de thé
Reflète tes yeux d’amande
Aux reflets mouillés
Des jours entiers à t’aimer
La la la la
Des jours entiers à t’aimer
La la la la
Des jours entiers à rêver
Aux jours passés t à venir
En marchant vers la colline
Sur l sentier escarpé
Je vois ta silhouette fine
Dans la maison de papier
Tous les parfums de la Chine
Et tous les Japons dorés
Font de toi la mandarine
Au pouvoir sacré
Des jours entiers à t’aimer
La la la la
Des jours entiers à t’aimer
La la la la
Des jours entiers à rêver
Aux jours passés et à venir
Et à venir
Des jours entiers à rêver
Des jours entiers à t’aimer

Des Jours Entiers À T'aimer (traduzione)

Proprio ai piedi della collina
Perso tra gli allori
Sta in figura snella
Dalla casa di carta
La porcellana così fine
Piccole tazze di tè
Rifletti i tuoi occhi a mandorla
Con riflessi bagnati
Intere giornate ad amarti
La la la la
Intere giornate ad amarti
La la la la
Intere giornate a sognare
Ai giorni passati e a venire
Camminando su per la collina
Sul ripido sentiero
Vedo la tua figura snella
Nella casa di carta
Tutti i sapori della Cina
E tutti i Giapponesi d'oro
Fai di te il mandarino
Al sacro potere
Intere giornate ad amarti
La la la la
Intere giornate ad amarti
La la la la
Intere giornate a sognare
Ai giorni passati e a venire
E venire
Intere giornate a sognare
Intere giornate ad amarti