| Hymne À L'amour (originale) | Hymne À L'amour (traduzione) |
|---|---|
| La vie, la vie? | Vita, vita? |
| A se trouve | A è |
| Dans l’amour | Innamorato |
| L’amour, l’amour? | Amore amore? |
| A se perd | Perdersi |
| Dans la vie | Nella vita |
| La vie, la vie? | Vita, vita? |
| A se donne | A si dà |
| Par l’amour | Con amore |
| L’amour, l’amour? | Amore amore? |
| A se prend | A prende |
| Par envie | Per desiderio |
| La vie, la vie? | Vita, vita? |
| A are? | Un sono? |
| Ve | Ven |
| A l’amour | Amare |
| L’amour, l’amour s'? | L'amore, l'amore è? |
| Veille | Vigilia |
| A la vie | Alla vita |
| Car la vie, mais c’est l’amour | Perché la vita, ma è amore |
| Oui la vie, c’est l’amour | Sì, la vita è amore |
| Et l’amour, c’est la vie | E l'amore è vita |
| Pas de vie, sans amour | Niente vita, niente amore |
| Pas d’amour, sans la vie | Niente amore, niente vita |
| Notre vie pour l’amour | La nostra vita per amore |
| Notre amour pour la vie | Il nostro amore per la vita |
| Mon amour, tu es ma vie | Amore mio, tu sei la mia vita |
| La vie, la vie? | Vita, vita? |
| A chante | Cantava |
| Dans l’amour | Innamorato |
| L’amour, l’amour? | Amore amore? |
| A crie | Gridò |
| Dans la vie | Nella vita |
| La vie, la vie nous donne | La vita, la vita ci dà |
| Tout l’amour | Tutto l'amore |
| L’amour, l’amour nous prend | L'amore, l'amore ci prende |
| Toute la vie | Tutta la vita |
| La vie, la vie? | Vita, vita? |
| A meurt | Ha muore |
| Pour l’amour | Per amore |
| L’amour, l’amour? | Amore amore? |
| A vit | Abitare |
| Pour la vie | Per la vita |
| C’est l’amour | È amore |
| Et c’est la vie… | E questa è la vita... |
