
Data di rilascio: 02.03.1969
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese
L'amour En Chantier(originale) |
Les vieilles rues sont barrées |
Les nouveaux murs sont verts |
Je vis en plein été |
Comme au cœur de l’hiver |
Il y avait des rues sombres |
Et des chemins boueux |
II y a des grandes routes |
Et mes souvenirs sont creux |
La maison reste seule |
Au milieu des géants |
Tu ne retrouverais plus rien |
Ici et maintenant |
Les fleurs sont coupées |
Mais les raisins sont verts |
Je vis en plein été |
Comme au cœur de l’hiver |
Plus rien ne me retient |
Là où nous avons vécu |
Et les chantiers me cernent |
Et disparaît la rue |
Où nous nous sommes connus |
Car plus rien ne va plus |
Depuis que tu n’es plus là |
Et tout a disparu |
Car le bâtiment va |
Les fleurs sont coupées |
Mais les raisins sont verts |
Je vis en plein été |
Comme au cœur de l’hiver |
(traduzione) |
Le vecchie strade sono bloccate |
Le nuove pareti sono verdi |
Vivo in piena estate |
Come nel cuore dell'inverno |
C'erano strade buie |
E strade fangose |
Ci sono grandi strade |
E i miei ricordi sono vuoti |
La casa è sola |
Tra i giganti |
Non troverai più niente |
Qui e ora |
I fiori sono tagliati |
Ma l'uva è verde |
Vivo in piena estate |
Come nel cuore dell'inverno |
Niente più mi trattiene |
dove abbiamo vissuto |
E i cantieri mi circondano |
E scompare la strada |
dove ci siamo incontrati |
Perché niente va più bene |
Da quando te ne sei andato |
E tutto è andato |
Perché l'edificio lo farà |
I fiori sono tagliati |
Ma l'uva è verde |
Vivo in piena estate |
Come nel cuore dell'inverno |
Nome | Anno |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |