Testi di L'amour En Chantier - Julien Clerc

L'amour En Chantier - Julien Clerc
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone L'amour En Chantier, artista - Julien Clerc. Canzone dell'album Julien Clerc (Premier Album) (.), nel genere Поп
Data di rilascio: 02.03.1969
Etichetta discografica: Parlophone France
Linguaggio delle canzoni: francese

L'amour En Chantier

(originale)
Les vieilles rues sont barrées
Les nouveaux murs sont verts
Je vis en plein été
Comme au cœur de l’hiver
Il y avait des rues sombres
Et des chemins boueux
II y a des grandes routes
Et mes souvenirs sont creux
La maison reste seule
Au milieu des géants
Tu ne retrouverais plus rien
Ici et maintenant
Les fleurs sont coupées
Mais les raisins sont verts
Je vis en plein été
Comme au cœur de l’hiver
Plus rien ne me retient
Là où nous avons vécu
Et les chantiers me cernent
Et disparaît la rue
Où nous nous sommes connus
Car plus rien ne va plus
Depuis que tu n’es plus là
Et tout a disparu
Car le bâtiment va
Les fleurs sont coupées
Mais les raisins sont verts
Je vis en plein été
Comme au cœur de l’hiver
(traduzione)
Le vecchie strade sono bloccate
Le nuove pareti sono verdi
Vivo in piena estate
Come nel cuore dell'inverno
C'erano strade buie
E strade fangose
Ci sono grandi strade
E i miei ricordi sono vuoti
La casa è sola
Tra i giganti
Non troverai più niente
Qui e ora
I fiori sono tagliati
Ma l'uva è verde
Vivo in piena estate
Come nel cuore dell'inverno
Niente più mi trattiene
dove abbiamo vissuto
E i cantieri mi circondano
E scompare la strada
dove ci siamo incontrati
Perché niente va più bene
Da quando te ne sei andato
E tutto è andato
Perché l'edificio lo farà
I fiori sono tagliati
Ma l'uva è verde
Vivo in piena estate
Come nel cuore dell'inverno
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Testi dell'artista: Julien Clerc