
Data di rilascio: 13.11.2000
Etichetta discografica: Free Demo
Linguaggio delle canzoni: francese
L'horizon Chimérique(originale) |
Je me suis embarqu sur un vaisseau qui danse |
Et roule bord sur bord et tangue et se balance, |
Mes pieds ont oubli la terre et ses chemins |
Les vagues souples m’ont appris d’autres cadences |
Plus belles que le rythme las des chants humains. |
A vivre parmi vous, hlas! |
Avais-je une me? |
Mes frres, j’ai souffert |
Sur tous vos continents |
A vivre parmi vous, hlas! |
Avais-je une me? |
Mes frres, j’ai souffert |
Sur tous vos continents |
Je ne veux que la mer, je ne veux que le vent |
Pour me bercer, comme un enfant, au creux des lames. |
Hors du port qui n’est plus qu’une image efface |
Les larmes du dpart ne brlent plus mes yeux |
Je ne me souviens pas de mes derniers adieux |
ma peine, ma peine o vous ai-je lasse? |
Voil, je suis parti plus loin que les Antilles |
Vers des pays nouveaux lumineux et subtils |
Je n’emporte avec moi pour toute pacotille |
Que mon coeur |
Mais les sauvages en voudront-ils? |
ma peine, ma peine o vous ai-je lasse? |
Voil je suis parti plus loin que les Antilles |
Vers des pays nouveaux lumineux et subtils |
Je n’emporte avec moi pour toute pacotille |
Que mon coeur |
Que mon coeur |
Mais en voudront-ils? |
Je me suis embarqu sur un vaisseau qui danse. |
(traduzione) |
Sono salito su una nave che balla |
E rotola da una parte all'altra e beccheggia e ondeggia, |
I miei piedi hanno dimenticato la terra e i suoi sentieri |
Le morbide onde mi hanno insegnato altre cadenze |
Più bello del ritmo stanco dei canti umani. |
Vivere in mezzo a voi, ahimè! |
Avevo un'anima? |
Fratelli miei, ho sofferto |
In tutti i tuoi continenti |
Vivere in mezzo a voi, ahimè! |
Avevo un'anima? |
Fratelli miei, ho sofferto |
In tutti i tuoi continenti |
Voglio solo il mare, voglio solo il vento |
Per cullarmi, come un bambino, nel cavo delle lame. |
Fuori dal porto che ora è solo un'immagine cancellata |
Le lacrime della partenza non mi bruciano più gli occhi |
Non ricordo i miei ultimi addii |
il mio dolore, il mio dolore dove ti ho stancato? |
Bene, sono andato oltre le Indie occidentali |
Verso nuove terre luminose e sottili |
Non porto con me nessuna spazzatura |
Che il mio cuore |
Ma lo vorranno i selvaggi? |
il mio dolore, il mio dolore dove ti ho stancato? |
Qui sono andato oltre le Indie occidentali |
Verso nuove terre luminose e sottili |
Non porto con me nessuna spazzatura |
Che il mio cuore |
Che il mio cuore |
Ma lo vorranno? |
Mi sono imbarcato su una nave danzante. |
Nome | Anno |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |