Testi di La rose et le bourdon - Julien Clerc

La rose et le bourdon - Julien Clerc
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La rose et le bourdon, artista - Julien Clerc.
Data di rilascio: 20.05.2021
Linguaggio delle canzoni: francese

La rose et le bourdon

(originale)
Des glaciers millénaires
Qui nous ont vu grandir
Des jardins éphémères
Qui savent tout de nos rires
Du raisin à l’automne
Des cerises à l'été
Quand sonnaient les trombones
Où étions-nous cachés?
A cet enfant qui nait
Qui pose la question
Comment lui expliquer
La rose et le bourdon
Comment lui raconter
Le tourment des saisons
A cet enfant qui nait
Qui pose la question:
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Et que lui a-t-on laissé?
[Couplet 2}
Des forêts d’acacias
Bien plus grandes que vous
Ta robe de lilas
Qui me rendait fou
Des océans qui grondent
Aux déserts immenses
Nos âmes vagabondes
Ont perdu l’innocence
A cet enfant qui nait
Qui pose la question
Comment lui expliquer
Les pâles floraisons
Comment lui raconter
La brume à l’horizon
A cet enfant qui nait
Qui pose la question:
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Et que lui a-t-on laissé?
Des glaciers millénaires
Qui nous ont vu grandir
Des jardins éphémères
Qui savent tout de nos rires
Du raisin à l’automne
Des cerises à l'été
Quand sonnaient les trombones
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Pourquoi n’a-t-on rien fait?
Et que lui a-t-on laissé?
(traduzione)
Ghiacciai millenari
Chi ci ha visto crescere
Giardini effimeri
Chi conosce tutte le nostre risate
Uva in autunno
ciliegie in estate
Quando suonarono i tromboni
Dove ci stavamo nascondendo?
A questo bambino che nasce
Chi fa la domanda
Come spiegarglielo
La rosa e il calabrone
Come dirglielo
Il tormento delle stagioni
A questo bambino che nasce
Chi fa la domanda:
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
E cosa gli è rimasto?
[Verso 2}
Foreste di acacia
molto più grande di te
Il tuo vestito lilla
che mi ha fatto impazzire
Oceani ribollenti
A immensi deserti
Le nostre anime erranti
Ho perso l'innocenza
A questo bambino che nasce
Chi fa la domanda
Come spiegarglielo
Le pallide fioriture
Come dirglielo
La nebbia all'orizzonte
A questo bambino che nasce
Chi fa la domanda:
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
E cosa gli è rimasto?
Ghiacciai millenari
Chi ci ha visto crescere
Giardini effimeri
Chi conosce tutte le nostre risate
Uva in autunno
ciliegie in estate
Quando suonarono i tromboni
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
Perché non è stato fatto nulla?
E cosa gli è rimasto?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Testi dell'artista: Julien Clerc